Manejo de la enfermedad tromboembólica venosa en pacientes oncológicos: guías de práctica clínica española. Consenso SEACV-SEOM

Los fármacos anticoagulantes y antiagregantes son ampliamente utilizados con indicaciones médicas diversas. Por tanto, hay cada vez más pacientes que precisan una cirugía oftalmológica programada y se encuentran en tratamiento con esta medicación. El conocimiento de sus implicaciones y su correcto abordaje perioperatorio permite reducir complicaciones quirúrgicas y efectos adversos en los pacientes. En muchas ocasiones no hay una recomendación clara sobre cómo actuar con estas familias de fármacos en determinadas cirugías.

Realizar una revisión bibliográfica sobre el manejo perioperatorio de los antiagregantes y anticoagulantes en cirugía oftalmológica.

Se revisan los protocolos y la literatura existente acerca del empleo de dichos fármacos en diversas cirugías oftálmicas: catarata, vítreo-retina, glaucoma, cirugía oculoplástica y orbitaria y estrabismo.

Se referencian guías clínicas y estudios que recogen las recomendaciones acerca del mantenimiento o suspensión de antiagregantes y anticoagulantes en diferentes campos quirúrgicos de la oftalmología.

En la cirugía de catarata mediante facoemulsificación con anestesia tópica existe evidencia de que el mantenimiento de la medicación antitrombótica es seguro. En el resto de las cirugías oftalmológicas se debería actuar en función del riesgo hemorrágico y trombótico que presente la cirugía y el paciente para su correcta utilización. En casos complejos, se recomienda un abordaje multidisciplinar. Serían necesarios más estudios para la confección de guías clínicas que facilitasen el manejo perioperatorio de estos fármacos en cirugía oftalmológica.

Anti-thrombotic drugs (antiplatelets and anticoagulants) are widely used for different clinical reasons. This means that there are an increasing number of patients undergoing elective ophthalmic surgery that are being treated with these drugs. A better knowledge of their implications and their peri-operative use may help to prevent surgical and secondary adverse events. There is often no firm recommendation on how to manage certain drugs in certain surgeries.

To review the recommendations in the scientific literature as regards managing anti-thrombotic agents during the peri-operative period of ophthalmic surgery.

A review was made of the relevant guidelines and studies using an antiplatelet and anticoagulant drugs approach for cataract, vitreo-retinal, glaucoma, oculoplastic, and strabismus surgeries.

Recommendations about whether to continue or discontinue anti-thrombotic drugs in the peri-operative period of different ophthalmic surgical fields are presented.

There are only firm recommendations of maintaining anti-thrombotic drugs as regards cataract surgery using phacoemulsification with topical anaesthesia. In other surgical fields, ophthalmologists should balance the risk of thromboembolic events and risks of haemorrhagic complications in order to carry out a proper management. A multi-disciplinary approach is recommended for complex cases. Additional studies should be performed to better characterise the peri-operative use of anti-thrombotic agents in order to prepare clinical guidelines for ophthalmic surgery.

La enfermedad tromboembólica venosa (ETV) representa una grave complicación tras la cirugía oncológica. Recientes estudios revelan que el riesgo de ETV postoperatoria se extiende durante varias semanas. Este estudio analiza la forma y momento de presentación de la ETV tras cirugía oncológica abdominal.

Estudio observacional, prospectivo y multicéntrico, que analiza los datos de un registro internacional (RIETE) que incluye pacientes consecutivos con ETV sintomática. Se evalúa la forma y momento de presentación de la ETV, así como su pronóstico, en pacientes operados por cáncer abdominopélvico en las 8 semanas previas a la ETV. Se identifican las variables que se asocian con la presentación de la ETV tras el alta.

Entre los 766 pacientes analizados, 396 (52%) presentaron embolia pulmonar (EP). La mayoría (84%) de los casos de ETV se presentaron después de la primera semana de la intervención y un 38% pasado un mes. El 70% de los pacientes con ETV precoz presentaron EP. El 54% de los casos desarrollaron ETV tras el alta. Los tumores colorrectales y genitourinarios, el uso de radioterapia y los niveles de hemoglobina resultaron variables independientes de ETV tras el alta. El 34% de los pacientes con ETV antes del alta tuvieron complicaciones (recidiva, hemorragia y defunción), frente al 24% con ETV tras el alta (p < 0,01).

La ETV se presenta tras el alta en la mayoría de los pacientes, especialmente en aquellos con cáncer colorrectal y genitourinario. La EP es más frecuente en los pacientes con ETV precoz que, además, tienen peor pronóstico.

Venous thromboembolism (VTE) represents a serious complication after oncologic surgery. Recent studies have shown that the risk of VTE persists several weeks after surgery. This study assesses the form of presentation and time course of VTE after abdominal and pelvic cancer surgery.

Prospective, multicenter, observational study that analyzes data from an international registry (RIETE) that includes consecutive patients with symptomatic VTE. Our study assesses the form and time of presentation of postoperative VTE, as well as main outcomes, in patients operated for abdominopelvic cancer 8 weeks prior to VTE diagnosis. Variables related to the presentation of VTE after hospital discharge are identified.

Out of the 766 analyzed patients with VTE, 395 (52%) presented pulmonary embolism (PE). Most VTE cases (84%) were detected after the first postoperative week, and 38% after one month. Among patients with VTE in the first postoperative week, 70% presented PE. VTE presented after hospital discharge in 54% of cases. Colorectal, urologic, and gynecologic tumors, the use of radiotherapy, and blood hemoglobin levels were independently associated with VTE diagnosis after hospital discharge. Complications (thrombosis recurrence, bleeding, and death) occurred in 34% of patients with VTE detected before hospital discharge, compared to 24% in VTE after hospital discharge (P<0.01).

VTE occurs after hospital discharge in most patients, particularly in those operated for colorectal, urologic, and gynecologic cancer. Pulmonary embolism is more frequent in patients who develop early VTE, who also have worse prognosis.