Distribucion geografica de Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae), vector de la batonellosis humana en el Peru

Caceres, Abraham G.

doi:10.1590/S0036-46651993000600002

Resúmenes

Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) (Diptera: Psychodidae), vector natural de la verruga peruana o enfermedad de Carrión es una especie propia del Perú. Su distribución geográfica esta entre los paralelos 5º y 13º25' de latitud Sur, se encuentra en los valles Occidentales e Interandinos de los Andes. La distribución altitudinal de Lu. verrucarum en los diversos valles es variable; asi: Occidentales, desde 1100 hasta 2980 msnm e Interandinos, de 1200 a 3200 msnm. En ciertas áreas verrucógenas no hay correlación entre la presencia de Lu. verrucarum y la enfermedad de Carrión lo que suguiere la existencia de vectores secundarios.

Lutzomyia; "titiras"; Flebótomos; Verruga; Enfermedad de Carrión; Perú

Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) (Diptera: Psychodidae); the natural vector of Bartonella bacilliformis, agent of human bartonellosis (peruvian verruga or Carrion's disease), is a native specie of Peru; its geographic distribution occurres between latitudes 5º and 13º 25' South: in the Occidental and Interandean valleys of the Andean. The altitudinal distribution of Lu. verrucarum in the different valleys is as follows: Occidental between 1100 and 2980 m sea level and Interandean from 1200 to 3200 m sea level. Some discrepancies between the distribution of Carrion's disease and Lu. verrucarum suggest the existence of secondary vectors in certain areas where Lu. verrucarum is not present

EPIDEMIOLOGIA

Distribucion geografica de Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae), vector de la batonellosis humana en el Peru

Geographical distribution of Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) vector of human bartonellosis in Peru

Abraham G. Caceres

^{Correspondencia} Correspondencia: Dirección de Investigación Epidemiológica, Instituto de Enfermedades Transmisibles, Instituto Nacional de Salud Ap. 451 -Lima, Perú

RESUMEN

Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) (Diptera: Psychodidae), vector natural de la verruga peruana o enfermedad de Carrión es una especie propia del Perú. Su distribución geográfica esta entre los paralelos 5º y 13º25' de latitud Sur, se encuentra en los valles Occidentales e Interandinos de los Andes.

La distribución altitudinal de Lu. verrucarum en los diversos valles es variable; asi: Occidentales, desde 1100 hasta 2980 msnm e Interandinos, de 1200 a 3200 msnm. En ciertas áreas verrucógenas no hay correlación entre la presencia de Lu. verrucarum y la enfermedad de Carrión lo que suguiere la existencia de vectores secundarios.

Unitermos:Lutzomyia; "titiras"; Flebótomos; Verruga; Enfermedad de Carrión; Perú.

SUMMARY

Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) (Diptera: Psychodidae); the natural vector of Bartonella bacilliformis, agent of human bartonellosis (peruvian verruga or Carrion's disease), is a native specie of Peru; its geographic distribution occurres between latitudes 5º and 13º 25' South: in the Occidental and Interandean valleys of the Andean.

The altitudinal distribution of Lu. verrucarum in the different valleys is as follows: Occidental between 1100 and 2980 m sea level and Interandean from 1200 to 3200 m sea level. Some discrepancies between the distribution of Carrion's disease and Lu. verrucarum suggest the existence of secondary vectors in certain areas where Lu. verrucarum is not present.

Texto completo disponible sólo en PDF.

Texto completo disponível apenas em PDF.

AGRADECIMIENTOS

Doy las gracias a la Dra. Eunice A. B. Galati (Universidade de São Paulo, Brasil), al Dr. Gotardo Aguero J. (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima) por la revisión de sus colecciones entomológicas, referencias bibliográficas y permanente comunicación personal. Así mismo, al Dr. Cesar Náquira por la revisión y critica del manuscrito.

Recebido para publicação em 18/11/1992

Aceito para publicação em 15/07/1993.

1. ARIAS, J.R.; MLES, M.A.; NAIFF, R.D. ; POVOA, M.M. ; DE FREITAS, R.A.; BIANCARDI, C.B. & CASTELLON, E.G. - Flagellate infections of Brazilian sand flies (Diptera, Psychodidae): isolation in vitro and biochemical identification of Endotrypanum and Leishmania. Amer. J. trop. Med. Hyg., 34: 1098-1108,1985.
2. BATTISTINI, T. - La verruga peruvienne. (Transmision par la Phlebotome). Rev. sud-amer. Med. Chir., 2: 719-724, 1931.
3. BLANCAS, F. - Notas sobre Flebotomus peruanos. Enumeración de las especies de flebotomus encontrados en el Perú y descripción de una especie nueva, Phlebotomus gorbitzi N.SP. (Diptera, Psychodidae). Rev. Med. exp. (Lima), 13: 124-133, 1959/60.
4. BLANCAS, F. & HERRER, A. - Estudio sobre la enfermedad de Carrión en el Valle Interandino del Mantaro. III. Descripción de una nueva especie de titira, el Phlebotomus bicornutus. Rev. Med. exp. (Lima), 13: 58-65, 1960.
5. CACERES, A. - Lutzomyia Spp. (Diptera, Psychodidae) del valle de Marca-Recuay (Ancash, Perú). Rev. peru. Ent., 32: 29-32, 1989.
6. CACERES, A.; MINAYA, G.; JARA, V. & NEGRILLOS, W. - Tres especies de "titiras" (Diptera, Psychodidae) de la provincia de Huánuco. In: CONVENCIÓN NACIONAL DE ENTOMOLOGIA, 32., Lima, 1989. Resumenes, p. 3.
7. CACERES, A.; SOLANO, L. & VIZCARRA, H. - Lutzomyia (Diptera; Psychodidae) en una zona verrucógena de Huancavelica, Perú. Rev. peru. Ent., 33: 127-128, 1990.
8. FELICIANGELI, M.D. - La fauna phlebotómica (Diptera, Psychodidae) en Venezuela. I. Taxonomía y distribución geográfica. Bol. Direcc. Malar., 28 (3-4): 99-113, 1988.
9. FLOCH, H. & ABONNEC, E. - Presense de Phlebotomus verrucarum Townsend, 1913, et de Phlebotomus lichyi n. sp. au Venezuela. Bol. Ent. venez., 9: 3-8, 1954.
10. GAMARRA, C.A. - Geografía Médica de la verruga peruana. Rev. Sanid. Polic. (Lima), 24 (1): 50-53, 1964.
11. HERRER, A. - Estudios sobre la Leishmaniasis tegumentaria en el Perú. VI. Relación entre Leishmaniasis tegumentaria y Phlebotomus. Rev. Med. exp. (Lima), 8: 119-137, 1951.
12. HERRER, A. & BLANCAS, F. - Estudios sobre la enfermedad de Carrión en el Valle Interandino del Mantaro. I. Observaciones entomológicas. Rev. Med. exp. (Lima), 13: 27-45, 1960.
13. HERRER, A. - Some aspects of geographic pathology in Perú. Int. Acad. Path., 9: 23-26, 1968.
14. HERRER, A. - Epidemia de la enfermedad de Carrión en Cajabamba (Cajamarca, Perú), 1980. Rev. peru. Ent., 32: 9-18, 1989.
15. HERRER, A. - Epidemiología de la Verruga Peruana. Lima, Gonzales-Mugaburu, 1990.
16. HERTIG, M. - Cultivo de la Bartonella bacilliformis de un caso de verruga en el Ecuador. Bol. Ofic. sanit. panamer., 19: 756-758, 1940.
17. HERTIG, M. - Phlebotomus and Carrion's disease. Amer. J. trop. Med., 22 (suppl.) : 1-81, 1942.
18. HERTIG, M. - Notes on peruvian sandflies with descriptions of Phlebotomus battistini, N. sp. and P. pescei N. sp. Amer. J. Hyg., 37: 246-254, 1943.
19. LE PONT, F.; MOUCHET, J. & DESJUX, P. - Distribution géographique et écologique des Phlebotomes (Diptera: Psychodidae) anthropophiles de Bolivie. Surun transect Andes-Amazonie. Ann. Soc. Ent. franç., 26 (2) : 159-171, 1990.
20. MAGUIŃA, C. & PEREZ, E. - La enfermedad de Carrión y la Leishmaniasis andina en la región de Conchucos, Distritos de Chavin, San Marcos y Huantar. Provincia de Huari, Departamento de Ancash. Diagnóstico, 16 (1) : 5-12, 1985.
21. MAGUIŃA, C.; GOTUZZO, E.; ALVAREZ, H.; ULLOA, V. & MENACHO, J. - Estudio epidemiologico de 114 pacientes con la enfermedad de Carrión: 1969-1991. In: CONGRESO PANAMERICANO DE INFECTOLOGIA, 5.,Lima, 1991. Resumenes. p. IV-24.
22. MAYRINK, W.; WILLIAMS, P.; COELHO, M.V.; DIAS, M.; MARTINS, A.V.; MAGALHĂES, P.A.; COSTA, C.A.; FALCO, A.R.; MELO, M.N. & FALCĂO, A.L. - Epidemiology of dermal leishmaniasis in the Rio Doce Valley, State of Minas Gerais, Brazil. Ann. trop. Med. Parasit., 73: 123-137, 1979.
23. MONTALVAN, J.A. - Un foco de bartonellosis en el Ecuador. Bol. Ofic. sanit. panamer., 19: 154, 1940.
24. NOGUCHI, H.; SHANNON, R.; TILDEN, E. & TYLER, J. - Etiology of Oroya fever. XIV. The insect vectors of Carrion's disease. J. exp. Med., 49: 993-1008, 1929.
25. ODRIOZOLA, E. - La maladie de Carrión ou la verruga peruvienne. Paris, Carre y Naud, 1898.
26. PATIŃO C., L. - Un nuevo foco de bartonellosis en América. Nota preliminar. Bol. Ofic. sanit. panamer., 18: 305-313, 1939.
27. PIFANO, F. & ORTIZ, I. - Representantes venezolanos del género Phlebotomus Rondani, 1940 (Díptera, Psychodidae). Rev. venez. Sanid. Asist. soc., 17(1-2) : 135-151, 1952.
28. REBAGLIATI, R. - Verruga peruana (enfermedad de Cardón). Lima, Imprenta Torres Aguirre, 1940.
29. RYAN, L.; LAINSON, R.; SHAW, J.J.; BRAGA, R.R. & ISHIKAWA, E.A. - Leishmaniasis in Brazil. XXV. Sandfly vectors of Leishmania in Para State, Brazil. Med. vet. Ent., 1: 383-395, 1987.
30. SHANNON, R. - Entomological investigations in connection with Carrion's disease. Amer. J. Hyg., 10: 78-111, 1929.
31. SOLANO, L.; QUIROZ, C.; ALARCON, J.; LUNA, A. & CHUMBE, W. - Situación epidemiológica de la Bartonelosis humana en San Ignacio, Cajamarca, Perú. Bol. Inst. Med. trop. "Daniel A. Carrión" UNMSM (Lima), 2(2) : 1-4, 1983.
32. SOLANO, L.; CACERES, A. & VIZCARRA, H. - Verruga peruana en la provincia de Castrovirreyna, Departamento de Huancavelica-Perú. Rev. Asoc. peru. Microbiol., 2(2) : 26-30, 1987.
33. TEJADA, A. - Leishmaniasis tegumentaria en el Perú. Lima, 1973. (Tesis de Doctorado-Universidad Nacional Mayor de San Marcos).
34. TOWNSEND, CH. - The transmission of verruga by Phlebotomus. J. Amer. med. Ass., 61: 1717-1718, 1913a.
35. TOWNSEND, CH. - The possible and probable etiology and transmission of verruga fever. J. Econ. Ent., 6: 211-225, 1913b.

Correspondencia:

Dirección de Investigación Epidemiológica, Instituto de Enfermedades Transmisibles, Instituto Nacional de Salud

Ap. 451 -Lima, Perú

Fechas de Publicación

Publicación en esta colección
03 Jul 2006
Fecha del número
Dic 1993

Histórico

Acepto
15 Jul 1993
Recibido
18 Nov 1992

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. ARIAS, J.R.; MLES, M.A.; NAIFF, R.D. ; POVOA, M.M. ; DE FREITAS, R.A.; BIANCARDI, C.B. & CASTELLON, E.G. - Flagellate infections of Brazilian sand flies (Diptera, Psychodidae): isolation in vitro and biochemical identification of Endotrypanum and Leishmania. Amer. J. trop. Med. Hyg., 34: 1098-1108,1985.

[2] 2. BATTISTINI, T. - La verruga peruvienne. (Transmision par la Phlebotome). Rev. sud-amer. Med. Chir., 2: 719-724, 1931.

[3] 3. BLANCAS, F. - Notas sobre Flebotomus peruanos. Enumeración de las especies de flebotomus encontrados en el Perú y descripción de una especie nueva, Phlebotomus gorbitzi N.SP. (Diptera, Psychodidae). Rev. Med. exp. (Lima), 13: 124-133, 1959/60.

[4] 4. BLANCAS, F. & HERRER, A. - Estudio sobre la enfermedad de Carrión en el Valle Interandino del Mantaro. III. Descripción de una nueva especie de titira, el Phlebotomus bicornutus. Rev. Med. exp. (Lima), 13: 58-65, 1960.

[5] 5. CACERES, A. - Lutzomyia Spp. (Diptera, Psychodidae) del valle de Marca-Recuay (Ancash, Perú). Rev. peru. Ent., 32: 29-32, 1989.

[6] 6. CACERES, A.; MINAYA, G.; JARA, V. & NEGRILLOS, W. - Tres especies de "titiras" (Diptera, Psychodidae) de la provincia de Huánuco. In: CONVENCIÓN NACIONAL DE ENTOMOLOGIA, 32., Lima, 1989. Resumenes, p. 3.

[7] 7. CACERES, A.; SOLANO, L. & VIZCARRA, H. - Lutzomyia (Diptera; Psychodidae) en una zona verrucógena de Huancavelica, Perú. Rev. peru. Ent., 33: 127-128, 1990.

[8] 8. FELICIANGELI, M.D. - La fauna phlebotómica (Diptera, Psychodidae) en Venezuela. I. Taxonomía y distribución geográfica. Bol. Direcc. Malar., 28 (3-4): 99-113, 1988.

[9] 9. FLOCH, H. & ABONNEC, E. - Presense de Phlebotomus verrucarum Townsend, 1913, et de Phlebotomus lichyi n. sp. au Venezuela. Bol. Ent. venez., 9: 3-8, 1954.

[10] 10. GAMARRA, C.A. - Geografía Médica de la verruga peruana. Rev. Sanid. Polic. (Lima), 24 (1): 50-53, 1964.

[11] 11. HERRER, A. - Estudios sobre la Leishmaniasis tegumentaria en el Perú. VI. Relación entre Leishmaniasis tegumentaria y Phlebotomus. Rev. Med. exp. (Lima), 8: 119-137, 1951.

[12] 12. HERRER, A. & BLANCAS, F. - Estudios sobre la enfermedad de Carrión en el Valle Interandino del Mantaro. I. Observaciones entomológicas. Rev. Med. exp. (Lima), 13: 27-45, 1960.

[13] 13. HERRER, A. - Some aspects of geographic pathology in Perú. Int. Acad. Path., 9: 23-26, 1968.

[14] 14. HERRER, A. - Epidemia de la enfermedad de Carrión en Cajabamba (Cajamarca, Perú), 1980. Rev. peru. Ent., 32: 9-18, 1989.

[15] 15. HERRER, A. - Epidemiología de la Verruga Peruana. Lima, Gonzales-Mugaburu, 1990.

[16] 16. HERTIG, M. - Cultivo de la Bartonella bacilliformis de un caso de verruga en el Ecuador. Bol. Ofic. sanit. panamer., 19: 756-758, 1940.

[17] 17. HERTIG, M. - Phlebotomus and Carrion's disease. Amer. J. trop. Med., 22 (suppl.) : 1-81, 1942.

[18] 18. HERTIG, M. - Notes on peruvian sandflies with descriptions of Phlebotomus battistini, N. sp. and P. pescei N. sp. Amer. J. Hyg., 37: 246-254, 1943.

[19] 19. LE PONT, F.; MOUCHET, J. & DESJUX, P. - Distribution géographique et écologique des Phlebotomes (Diptera: Psychodidae) anthropophiles de Bolivie. Surun transect Andes-Amazonie. Ann. Soc. Ent. franç., 26 (2) : 159-171, 1990.

[20] 20. MAGUIŃA, C. & PEREZ, E. - La enfermedad de Carrión y la Leishmaniasis andina en la región de Conchucos, Distritos de Chavin, San Marcos y Huantar. Provincia de Huari, Departamento de Ancash. Diagnóstico, 16 (1) : 5-12, 1985.

[21] 21. MAGUIŃA, C.; GOTUZZO, E.; ALVAREZ, H.; ULLOA, V. & MENACHO, J. - Estudio epidemiologico de 114 pacientes con la enfermedad de Carrión: 1969-1991. In: CONGRESO PANAMERICANO DE INFECTOLOGIA, 5.,Lima, 1991. Resumenes. p. IV-24.

[22] 22. MAYRINK, W.; WILLIAMS, P.; COELHO, M.V.; DIAS, M.; MARTINS, A.V.; MAGALHĂES, P.A.; COSTA, C.A.; FALCO, A.R.; MELO, M.N. & FALCĂO, A.L. - Epidemiology of dermal leishmaniasis in the Rio Doce Valley, State of Minas Gerais, Brazil. Ann. trop. Med. Parasit., 73: 123-137, 1979.

[23] 23. MONTALVAN, J.A. - Un foco de bartonellosis en el Ecuador. Bol. Ofic. sanit. panamer., 19: 154, 1940.

[24] 24. NOGUCHI, H.; SHANNON, R.; TILDEN, E. & TYLER, J. - Etiology of Oroya fever. XIV. The insect vectors of Carrion's disease. J. exp. Med., 49: 993-1008, 1929.

[25] 25. ODRIOZOLA, E. - La maladie de Carrión ou la verruga peruvienne. Paris, Carre y Naud, 1898.

[26] 26. PATIŃO C., L. - Un nuevo foco de bartonellosis en América. Nota preliminar. Bol. Ofic. sanit. panamer., 18: 305-313, 1939.

[27] 27. PIFANO, F. & ORTIZ, I. - Representantes venezolanos del género Phlebotomus Rondani, 1940 (Díptera, Psychodidae). Rev. venez. Sanid. Asist. soc., 17(1-2) : 135-151, 1952.

[28] 28. REBAGLIATI, R. - Verruga peruana (enfermedad de Cardón). Lima, Imprenta Torres Aguirre, 1940.

[29] 29. RYAN, L.; LAINSON, R.; SHAW, J.J.; BRAGA, R.R. & ISHIKAWA, E.A. - Leishmaniasis in Brazil. XXV. Sandfly vectors of Leishmania in Para State, Brazil. Med. vet. Ent., 1: 383-395, 1987.

[30] 30. SHANNON, R. - Entomological investigations in connection with Carrion's disease. Amer. J. Hyg., 10: 78-111, 1929.

[31] 31. SOLANO, L.; QUIROZ, C.; ALARCON, J.; LUNA, A. & CHUMBE, W. - Situación epidemiológica de la Bartonelosis humana en San Ignacio, Cajamarca, Perú. Bol. Inst. Med. trop. "Daniel A. Carrión" UNMSM (Lima), 2(2) : 1-4, 1983.

[32] 32. SOLANO, L.; CACERES, A. & VIZCARRA, H. - Verruga peruana en la provincia de Castrovirreyna, Departamento de Huancavelica-Perú. Rev. Asoc. peru. Microbiol., 2(2) : 26-30, 1987.

[33] 33. TEJADA, A. - Leishmaniasis tegumentaria en el Perú. Lima, 1973. (Tesis de Doctorado-Universidad Nacional Mayor de San Marcos).

[34] 34. TOWNSEND, CH. - The transmission of verruga by Phlebotomus. J. Amer. med. Ass., 61: 1717-1718, 1913a.

[35] 35. TOWNSEND, CH. - The possible and probable etiology and transmission of verruga fever. J. Econ. Ent., 6: 211-225, 1913b.

Brasil