Skip to main content

Language, History and the Making of Accurate Observations

  • Chapter
  • First Online:
Language and Scientific Research
  • 154 Accesses

Abstract

The aim of this paper is to study scientific observation from a broad perspective, taking into account history, practice and philosophical reflexivity. I shall draw on a series of new approaches variously termed: historical epistemology, history of philosophy of science, science studies, etc. Such approaches were undoubtedly sparked by the difficulties that philosophy of science encountered: if the idea of a neutral language of observation has been abandoned, debate remains as to the character and degree of the theory-ladenness of facts. Two case studies will be considered: observation in the birth of modern science and observation in the life sciences. These will enable us to follow the evolution of the related concepts of accuracy, exactness and precision, as features that render an observation scientific. On closer inspection it appears that these concepts are not given spontaneously; they had to be constructed, and this process was intimately bound up with the development of knowledge.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

eBook
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 119.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 119.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    For a view stressing the independence of theory and observation, see Kosso (1992).

  2. 2.

    On the contrast between the analytic tradition and historical epistemology, see Brenner (2014).

  3. 3.

    For two different reactions to this book, see Gingras (2012) and Salter (2012).

  4. 4.

    For an overview of rational criteria or epistemic values, see Brenner (2011).

  5. 5.

    For more on Mach’s Historical Approach, see Brenner (2019).

References

  • Bernard, C. (1966). Introduction à l’étude de la médecine expérimentale (1865). Paris: Garnier-Flammarion. English translation by Henry Copley Greene (1957). An introduction to the study of experimental medicine. New York: Dover.

    Google Scholar 

  • Brenner, A. (2011). Raison scientifique et valeurs humaines: Essai sur les critères du choix objectif. Paris: Presses Universitaires de France.

    Google Scholar 

  • Brenner, A. (2014). Epistemology historicized: The French tradition. In M. C. Galavotti, D. Dieks, W. J. Gonzalez, S. Hartmann, T. Uebel, & M. Weber (Eds.), New directions in the philosophy of science (pp. 727–736). Dordrecht: Springer.

    Google Scholar 

  • Brenner, A. (2019). Mach, Duhem and the historical method in the philosophy of science. In F. Staedler (Ed.), Ernst Mach: Life, work, influence (pp. 637–650). Dordrecht: Springer.

    Chapter  Google Scholar 

  • Cohen, F. (2010). How modern science came into the world. Amsterdam: Amsterdam University Press.

    Google Scholar 

  • Copernicus N. ([1992] 2015). De revolutionibus orbium cœlestium. Paris: Les Belles Lettres (Latin original and French translation). English translation by Edward Rosen, Baltimore: Johns Hopkins Press.

    Google Scholar 

  • D’Alembert, J. Le Rond ([1779] 1821). Éloges. In Œuvres (Vol. II, pp. 351–440). Paris: Belin.

    Google Scholar 

  • Daston, L., & Lunbeck, E. (2011). Histories of scientific observation. Chicago: University of Chicago Press.

    Google Scholar 

  • Galilei, G. ([1610] 1992). Sidereus nuncius, edited by I. Pantin. Paris: Les Belles Lettres.

    Google Scholar 

  • Galilei, G. ([1632] 1899–1909). Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo. In A. Favaro (Ed.), Le Opere (Vol. VII). Florence: G. Barbera. English translation by Drake Stillman (1967), Dialogue concerning the two chief world systems. Berkeley: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Galilei, G. ([1638] 1899–1909). Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze. In A. Favaro (Ed.), Le Opere (Vol. VIII). English translation by Drake Stillman (1974), Two new sciences. Madison, WI: University of Wisconsin Press.

    Google Scholar 

  • Gingras, Y. (2012). Review of histories of scientific observation by Lorraine Daston & Elizabeth Lunbeck. Isis, 103(1), 157–158.

    Article  Google Scholar 

  • Hübener, W., & Meier-Oeser, S. (1989). Praecisio. In J. Ritter et al. (Eds.), Historisches wörterbuch der philosophie (Vol. VII, pp. 1211–1218). Basel: Schwabe.

    Google Scholar 

  • Kosso, P. (1992). Reading the book of nature. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Lloyd, G. (1979). Magic, reason and experience. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Mach, E. ([1883] 1974). The science of mechanics (T. J. McCormack, Trans.). Chicago: Open Court.

    Google Scholar 

  • Mach, E. ([1886] 1986). Die Principien der Wärmelehre. English translation by T. J. McCormack, Principles of the theory of heat. Dordrecht: Reidel.

    Google Scholar 

  • Neurath, O. (1983). Philosophical Papers 1913–1946 (R. Cohen & M. Neurath, eds.). Dordrecht: Reidel.

    Google Scholar 

  • Newton, I. ([1687] 1972). Philosophiae naturalis principia mathematica (I. A. Koyré & I. B. Cohen, eds.). Cambridge, MA: Harvard University Press. English translation by I. B. Cohen & A. Whitman (1999). The principia: Mathematical principles of natural philosophy. Berkeley: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Oresme, N. ([1377] 1968). Le livre du ciel et du monde (A. D. Menut, ed.). Madison: University of Wisconsin Press.

    Google Scholar 

  • Peirce, C. S. (1998). Issues of pragmaticism. In N. Houser et al. (Eds.), The essential Peirce (Vol. II). Bloomington: Indiana University Press.

    Google Scholar 

  • Pomata, G. (2011). Observation rising: Birth of an epistemic genre 1500–1650. In L. Daston & E. Lunbeck (Eds.), Histories of scientific observation (pp. 39–80). Chicago, IL: University of Chicago Press.

    Google Scholar 

  • Salter, A. (2012). Review of Histories of scientific observation by Lorraine Daston and Elizabeth Lunbeck. HOPOS: The Journal of the International Society for the History of Philosophy of Science, 2(1), 196–200.

    Google Scholar 

  • Sextus Empiricus. (1933). Outlines of pyrrhonism (R. G. Bury, Trans.). Cambridge, MA: Harvard University Press.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Anastasios Brenner .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2021 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Brenner, A. (2021). Language, History and the Making of Accurate Observations. In: Gonzalez, W.J. (eds) Language and Scientific Research. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-60537-7_5

Download citation

Publish with us

Policies and ethics