Skip to main content
Log in

Negation and verb second in Breton

  • Published:
Natural Language & Linguistic Theory Aims and scope Submit manuscript

Abstract

This paper provides an analysis of Breton phrase structure and examines its consequences for the reformulation of the ECP in Rizzi (1990b). Particularly, I argue that subjects must be antecedent governed. I demonstrate that a number of aspects of Breton syntax, particularly subject agreement phenomena in V2 root clauses, are thus explained. In the course of the argument, I present an alternative to the standard analysis of a V2 language, in which I treat V2 not as an absolute characterization of a language containing certain rules, but rather as one relative to the instantiation of an abstract feature [Aff] (see Laka 1990) and the nature of C0 (Platzack 1986, Rizzi 1990a).

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

References

  • Aoun, Joseph, Norbert Hornstein, David Lightfoot and Amy Weinberg: 1987, ‘Two Types of Locality’,Linguistic Inquiry 18, 537–577.

    Google Scholar 

  • Anderson, Stephen R.: 1981, ‘Topicalization in Breton’,Berkeley Linguistics Society 7, 27–39.

    Google Scholar 

  • Anderson, Stephen R.: 1982, ‘Where's Morphology?’,Linguistic Inquiry 13(4), 571–612.

    Google Scholar 

  • Anderson, Stephen R. and Sandra Chung: 1977, ‘On Grammatical Relations and Clause Structure in Verb-Initial Languages’, in P. Cole and J. Saddock (eds.),Grammatical Relations: Syntax and Semantics 8, Academic Press, New York, pp. 1–25.

    Google Scholar 

  • Besten, Hans den: 1983, ‘On the Interaction of Root Transformations and Lexical Deletion Rules’, in W. Abraham (ed.),On the Formal Syntax of the Westgermania, John Benjamins, Amsterdam, pp. 47–133.

    Google Scholar 

  • Besten, Hans den and Gert Webelhuth: 1990, ‘Stranding’, in G. Grewendorf and W. Sternefeld (eds.),Scrambling and Barriers, John Benjamins, Amsterdam, pp. 77–92.

    Google Scholar 

  • Borsley, Robert: 1990, ‘A GPSG Approach to Breton Word Order’, in R. Hendrick (ed.), pp. 81–95.

  • Borsley, Robert and Janig Stephens: 1989, ‘Agreement and the Position of Subjects in Breton’,Natural Language and Linguistic Theory 7, 407–428.

    Google Scholar 

  • Chomsky, Noam: 1981,Lectures on Government and Binding, Foris, Dordrecht.

    Google Scholar 

  • Chomsky, Noam: 1982,Some Concepts and Consequences of the Theory of Government and Binding, MIT Press, Cambridge.

    Google Scholar 

  • Chomsky, Noam: 1986,Barriers, MIT Press, Cambridge.

    Google Scholar 

  • Chomsky, Noam: 1991, ‘Some Notes on the Economy of Derivation and Representation’, in R. Freidin (ed.),Principles and Parameters in Comparative Grammar, MIT Press, Cambridge, pp. 417–454.

    Google Scholar 

  • Chomsky, Noam: 1993, ‘A Minimalist Program for Linguistic Theory’, in Kenneth Hale and Samuel Jay Keyser (eds.),The View from Building 20, MIT Press, Cambridge, pp. 1–71.

    Google Scholar 

  • Chung, Sandra and James McCloskey: 1987, ‘Government, Barriers and Small Clauses in Modern Irish’,Linguistic Inquiry 18, 173–237.

    Google Scholar 

  • Denez, Per: 1977,Brezhoneg ... Buan hag Aes, adapted by Raymond Delaporte, Cork University Press, Cork.

    Google Scholar 

  • Desbordes, Yann: 1983,Petite Grammaire du Breton Moderne, Mouladuriou Hor Yezh, Lesneven.

    Google Scholar 

  • Diesing, Molly: 1990, ‘Verb Movement and the Subject Position in Yiddish’,Natural Language and Linguistic Theory 8, 41–79.

    Google Scholar 

  • Emonds, Joseph: 1980, ‘Word Order in Generative Grammar’,Journal of Linguistic Research 1, 33–54.

    Google Scholar 

  • Emonds, Joseph: 1985,A Unified Theory of Syntactic Categories, Foris, Dordrecht.

    Google Scholar 

  • Engdahl, Elisabet: 1985, ‘Parasitic Gaps, Resumptive Pronouns, and Subject Extractions’,Linguistics 23, 3–44.

    Google Scholar 

  • Fontana, Josep: 1993,Phrase Structure and the Syntax of Clitics in the History of Spanish, Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania.

  • Gerven, Yann: 1992, ‘Un Notenn Yezh’,Al Liamm 276, 66–67.

    Google Scholar 

  • Gros, Jules: 1984,Le Tresor du Breton Parlé, Troisieme Partie, Emgleo Breiz, Brest.

    Google Scholar 

  • Haegeman, Lillian: 1991, ‘Negative Concord, Negative Heads’, m.s., Université de Genève.

  • Haegeman, Lillian: 1992, ‘Sentential Negation in Italian and the Neg Criterion’,Geneva Generative Papers, Summer, 10–26.

  • Haegeman, Lillian and Raffaella Zanuttini: 1990, ‘Negative Concord in West Flemish’, ms., Université de Genève and University of Pennsylvania.

  • Haider, Hubert: 1986, ‘V-Second in German’, in Haider and Prinzhorn (eds.), pp. 49–76.

  • Haider, Hubert: 1990, ‘Topicalization and Other Puzzles of German Syntax’, in G. Grewendorf and W. Sternefeld (eds.),Scrambling and Barriers, John Benjamins, Amsterdam, pp. 93–112.

    Google Scholar 

  • Haider, Hubert and Martin Prinzhorn (eds.): 1986,Verb Second Phenomena in Germanic Languages, Foris, Dordrecht.

    Google Scholar 

  • Hemon, Roparz: 1975,A Historical Morphology and Syntax of Breton, The Dublin Institute for Advanced Studies, Dublin.

    Google Scholar 

  • Hemon, Roparz: 1950,Dictionnaire français breton, La Baule, Skridou Breizh (Editions de Bretagne).

  • Hendrick, Randall: 1988,Anaphora in Celtic and Universal Grammar, Kluwer Academic Press, Dordrecht.

    Google Scholar 

  • Hendrick, Randall (ed.): 1990,The Syntax of the Modern Celtic Languages: Syntax and Semantics 23, Academic Press, San Diego.

    Google Scholar 

  • Heycock, Caroline and Beatrice Santorini: 1992, ‘Head Movement and the Licensing of Nonthematic Positions,’ inThe Proceedings of WCCFL XI, CSLI, Stanford.

    Google Scholar 

  • Holmberg, Anders: 1986,Word Order and Syntactic Features in the Scandinavian Languages and English, Ph.D. dissertation, University of Stockholm.

  • Huang, C.-T. James: 1982,Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar, unpublished Ph.D. dissertation, MIT.

  • Huang, C.-T. James: 1993, ‘Reconstruction and the Structure of VP: Some Theoretical Consequences’,Linguistic Inquiry 24, 103–138.

    Google Scholar 

  • Kayne, Richard: 1984, ‘Chains, Categories External to S, and French Complex Inversion’,Natural Language and Linguistic Theory 1, 107–139.

    Google Scholar 

  • Kervella, Franch: 1947,Yezhadur Bras ar Breshoneg, Skridou Breizh, La Baule.

    Google Scholar 

  • Koopman, Hilda: 1983, ‘ECP Effects in Main Clauses’,Linguistic Inquiry 14, 346–351.

    Google Scholar 

  • Koopman, Hilda: 1984,The Syntax of Verbs: From Verb Movement Rules in the Kru Languages to Universal Grammar, Foris, Dordrecht.

    Google Scholar 

  • Koopman, Hilda and Dominique Sportiche: 1988, ‘Subjects’, ms. University of California, Los Angeles.

    Google Scholar 

  • Kuroda, S.-Y.: 1988, ‘Whether We Agree or Not: A Comparative Syntax of English and Japanese’,Linguistic Investigations 12, 1–47.

    Google Scholar 

  • Laka, Itziar: 1990,Negation in Syntax: On the Nature of Functional Categories and Projections, Ph.D. dissertation, MIT.

  • Lasnik, Howard and Mamoru Saito: 1984, ‘On the Nature of Proper Government’,Linguistic Inquiry 15, 235–289.

    Google Scholar 

  • Lasnik, Howard and Mamoru Saito: 1992,Move α: Conditions on Its Application and Output, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts.

    Google Scholar 

  • Le Gléau, Rene: 1983,Syntaxe du Breton Moderne 1710–1972, Editions La Baule, La Baule.

    Google Scholar 

  • Maling, Joan: 1990, ‘Inversion in Embedded Clauses in Modern Icelandic’, in Joan Maling and Annie Zaenen (eds.), pp. 71–91.

  • Maling, Joan and Annie Zaenen (eds.): 1990,Modern Icelandic Syntax: Syntax and Semantics 24, Academic Press, San Diego.

    Google Scholar 

  • McCloskey, James: 1989,Clause Structure and Proper Government in Irish and English, paper presented to the Annual Meeting of the Linguistic Society of America, Washington, D.C.

  • McCloskey, James: 1990, ‘Resumptive Pronouns, A-Bar Binding, and Levels of Representation in Irish’, in R. Hendrick (ed.), pp. 199–248.

  • McCloskey, James: 1991, ‘Clause Structure, Ellipsis and Proper Government in Irish’,Lingua 85(2/3), 259–302.

    Google Scholar 

  • McCloskey, James and Kenneth Hale: 1984, ‘On the Syntax of Person-Number Inflection in Modern Irish’,Natural Language and Linguistic Theory 1, 487–533.

    Google Scholar 

  • Platzack, Christer: 1985, ‘A Survey of Generative Analyses of the Verb Second Phenomenon in Germanic’,Nordic Journal of Linguistics 8(1), 49–73.

    Google Scholar 

  • Platzack, Christer: 1986, ‘The Position of the Finite Verb in Swedish’, in H. Haider and M. Prinzhorn (eds.), pp. 27–48.

  • Pollock, Jean-Yves: 1989, ‘Verb Movement, Universal Grammar, and the Structure of IP’,Linguistic Inquiry 20, 365–424.

    Google Scholar 

  • Rizzi, Luigi: 1990a, ‘Speculations on Verb Second’, in J. Mascaro and M. Nespor (eds.),Grammar in Progress, Foris, Dordrecht, pp. 375–386.

    Google Scholar 

  • Rizzi, Luigi: 1990b,Relativized Minimality, MIT Press, Cambridge.

    Google Scholar 

  • Rizzi, Luigi: 1991, ‘Residual Verb Second and the Wh-Criterion’, ms., Université de Genève.

  • Rizzi, Luigi and Ian Roberts: 1989. ‘Complex Inversion in French’,Probus 1(1), 1–30.

    Google Scholar 

  • Rögnvaldsson, Eirikur and Hoskuldur Thráinsson: 1990, ‘On Icelandic Word Order Once More’, in J. Maling and A. Zaenen (eds.), pp. 3–40.

  • Schafer, Robin: 1991, ‘Verb Second, Agreement and the Position of Subjects in Breton’, ms., UCSC.

  • Schwartz, Bonnie and Sten Vikner: 1990, ‘All Verb Second Clauses are CPs’, ms., University of Geneva.

  • Shlonsky, Ur: 1992, ‘Resumptive Pronouns as a Last Resort’,Linguistic Inquiry 23, 443–468.

    Google Scholar 

  • Sproat, Richard: 1985, ‘Welsh Syntax and VSO Structure’,Natural Language and Linguistic Theory 3, 173–216.

    Google Scholar 

  • Stephens, Janig: 1982,Word Order in Breton, Ph.D. dissertation, University of London.

  • Stump, Gregory: 1984, ‘Agreement vs. Incorporation in Breton’,Natural Language and Linguistic Theory 2, 289–348.

    Google Scholar 

  • Stump, Gregory: 1989, ‘Further Remarks on Breton Agreement’,Natural Language and Linguistic Theory 3, 429–472.

    Google Scholar 

  • Thráinsson, Hoskuldur: 1986, ‘V1, V2, V3 in Icelandic’, in Haider and Prinzhorn (eds), pp. 169–194.

  • Timm, Lenora: 1987, ‘Relative Clause Formation in Breton’,Word 39(2), 79–107.

    Google Scholar 

  • Timm, Lenora: 1989, ‘Word Order in 20th-Century Breton’,Natural Language and Linguistic Theory 3, 361–378.

    Google Scholar 

  • Travis, Lisa: 1984,Parameters and Effects of Word Order Variation, Ph.D. dissertation, MIT.

  • Travis, Lisa: 1986, ‘Parameters of Phrase Structure and V2 Phenomena’, ms., McGill University.

  • Trépos, Pierre: 1980,Grammaire Breton, Ouest France, Rennes.

    Google Scholar 

  • Vikner, Sten: 1991,Verb Movement and the Licensing of NP Positions in the Germanic Languages, Ph.D. dissertation, Université de Genève; revised version, Universität Stuttgart.

  • Zanuttini, Raffaella: 1991,Syntactic Properties of Sentential Negation, A Comparative Study of Romance Languages, Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania.

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Additional information

The data in this paper, unless otherwise noted, is from my work with Gildas Hamel, a speaker of Bro-Dreger Breton. I am indebted to him for his patience and his insight. The work here was supported in part by NSF Grant BNS-9021398. I am grateful to Marco Haverkort for his encouragement and Jim McCloskey for his guidance. I have benefitted from discussions with them, as well as from the comments of Judith Aissen, Sandy Chung, Josep Fontana, Carol Georgopoulos, Randy Hendrick, Norbert Hornstein, Bill Ladusaw, Beatrice Santorini, Jean-Yves Urien, and Raffaella Zanuttini.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Schafer, R. Negation and verb second in Breton. Nat Lang Linguist Theory 13, 135–172 (1995). https://doi.org/10.1007/BF00992780

Download citation

  • Received:

  • Revised:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF00992780

Keywords

Navigation