Transport of photochemical ozone along the western Adriatic shore near a petrochemical plant

Summary

During the warm months, the whole area surrounding Ravenna's petrochemical plant, which is about 5 km inshore of the northern Adriatic coast (Po Valley region), is subject to photochemical reactions producing high values of ozone concentration. The transport offshore of oxidants' precursors by the land breeze, photochemical reactions and subsequent transport inshore of oxidants by the sea breeze, may cause high concentrations of ozone along the coast up until the late evening. Similar phenomena have already been observed in other coastal regions. Classifying the ozone data into days with different circulations, the following can be seen: on days with W or NW circulation, a regular diurnal variation of ozone correlated with solar radiation is found; with winds from E or SE, the ozone variations are irregular and ozone concentrations can maintain high levels ((40÷70) p.p.b.) even during the nightime. This is a report of the results of several field measurements aimed at showing the ozone production and destruction processes, as well as its recirculation mechanisms under breeze conditions.

Riassunto

Durante i periodi piú caldi dell'anno, l'intero territorio sia urbano che industriale di Ravenna è soggetto a reazioni fotochimiche che producono alte concentrazioni di ozono su una vasta area dentro e fuori costa. In questo lavoro is analizzano i dati della locale rete di monitoraggio ambientale e quelli ricavati da campagne d'indagini estive, che evidenziano sia i processi di produzione e distruzione dell'ozono, come pure i meccanismi di trasporto degli ossidanti in un sistema di brezze di terra e di mare. I risultati mostrano che, fino a mattina inoltrata con il perdurare della brezza di terra, i precursori degli ossidanti sono trasportati sul mare dove, anche a causa della maggiore stabilità atmosferica e dei ridotti processi di rimozione e deposizione, si possono generare su una vasta area (anche fino a (30÷40) km fuori costa) masse d'aria ricche di ozono. Infine, suddividendo i dati relativi all'ozono rispetto a differenti situazioni di circolazione atmosferica, si è osservato che nei giorni con vento da ovest o nord-ovest si riscontra un andamento giornaliero dell'ozono regolare e ben correlato con quello della radiazione solare, con vento da est o sud-est, gli andamenti della concentrazione di ozono sono irregolari e si possono mantenere su alti livelli ((40÷70) p.p.b.) anche durante le ore notturne.

Резюме

В течение теплых месяцев все пространство, окружающее нефтехимический завод в Равенне, который расположен в 5 км от северного побережья Адриатического моря, подвергается фотохимическим реакциям, приводящим к образованию высоких концентраций озона. Вэтой статье анализируются данные локальной системы мониторинга обстановки. Результаты показывают, что перенос от берега предшественников окисления наземным бризом, фотохимические реакции и последующий перенос к берегу окислов морским бризом могут создавать высокие концентрации озона вдоль побережья вплоть до вечера. Аналогичные явления уже надюдались в других областях побережья. Проведена классификация концентраций озона ро дням с различной циркуляцией. Для дней с западной или северо-западной циркуляцией обнаружено регулярное суточное суточное изменние озона, коррелирующее с солнечной радиацией; в случае ветров с востока илп уго-востока изменения концентрации озона являются иррегулярными и концетрации озона могут достигать высокого уровня ((40÷70) p.p.b.) даже в ночное время. В этой статье приводятся результаты измерений с целью показать процессы образования и разложения озона, а также роль механизмов рециркуляции.