Données nouvelles sur les systèmes de failles de décrochement du bouclier arabe en Arabie Séoudite

Résumé

Après un bref rappel théorique des caractéristiques des zones de cisaillement, les auteurs, décrivent deux applications de l'analyse de la fracturation dans deux secteurs limités du bouclier arabe:

• - le site de la vallée de Wadi Aridah, où la réalisation d'un barrage est en projet;

• - le site d'Umm Hadid, où une campagne de prospection minière a été menée.

Dans les deux cas, l'analyse détaillée de la fracturation a permis de comprendre les mécanismes l'ayant engendrée et de distinguer parmi les diverses familles de discontinuités celles qui étaient susceptibles de s'être ouvertes lors des efforts tectoniques.

Les deux exemples concrets montrent que des conséquences pratiques en résultent pour la détermination de l'anisotropie de perméabilité d'un massif ou pour la localisation de minéralisations.

Summary

After a brief theoretical recalling defining the main fractures which characterize shear-zones, the authors use shear analysis methods on two limited areas of the arabian shield:

• - the site of Wadi Aridah where a dam is in project;

• - the prospect of Umm Hadid where mining investigations have been performed.

A detailed analysis of fracturing pattern on two different sites allowed the authors to understand the kinematics of fracture genesis. The authors were led to distinguish among these fractures, those submitted to opening during tectonic sollicitations.

These two examples have practical consequences for determing the permeability anisotropy of a massif and for mineralization location.