Numerical simulation of ground water protection works for an industrial waste dump

Abstract

 The use of a deserted clay quarry to collect iron manufacturing-derived special wastes has been carefully assessed with a view to protecting ground water resources. The shallower ground water is of low quantity and poor quality. It is encompassed by a calcarenite aquifer, the bottom of which consists of clays. A limited calcarenite layer is found below, transgressively lying over the main Apulian carbonate shelf. The aquifer carbonate rocks enclose large ground water resources which ultimately flows into the Ionian Sea. A plastic waterproof diaphragm inert to percolation products has been installed to protect ground water against pollution hazards resulting from the disposal of industrial wastes. The dump is actually located in the vicinity of major industrial plants, the basements of which corresponds to the shallow aquifer. Both the basements and the railway cuttings greatly affect the ground water flow. Hydrogeological applied numerical calculation techniques have been used to evaluate the impact of a drainage trench on the ground water flow together with any noticeable influence of the latter on construction works and industrial plants in place.

Résumé

La possibilité d'utiliser une carrière d'argile abandonnée comme terrain de décharge de déchets sidérurgiques a été soigneusement évaluée en vue de sauvegarder les ressources en eaux souterraines du site. L'eau de la nappe phréatique est de qualité médiocre. Son aquifère est constitué par une formation de calcarénite, son mur par des argiles ayant fait l'objet d'exploitations. Au-dessous, une couche de calcarénite repose transgressivement sur la plateforme carbonatée des Pouilles. Les roches carbonatées de cet aquifère profond renferment une nappe qui s'écoule jusqu'à la Mer Ionienne. Un diaphragme plastique, étanche à l'eau et inerte aux produits de percolation a été réalisé pour protéger les eaux souterraines contre les risques de pollution par les déchets industriels de la décharge. Le dispositif a été conçu suite à une évaluation soignée des impacts possibles sur les eaux souterraines. Le terrain de décharge est, de plus, situé près d'établissements industriels dont les fondations sont au niveau de la nappe phréatique. Ces fondations et des tranchées ferroviaires influent grandement sur la circulation de l'eau souterraine. Enfin, des techniques de calcul numérique appliquéà l'hydrogéologie ont permis d'estimer l'impact d'une tranchée de drainage sur la circulation des eaux souterraines ainsi que l'influence de cette tranchée sur les ouvrages et établissements industriels présents sur le site.