Abstract
Traditional discourses upon literature havebeen predicated upon the ability to refer to atext that others may consult (Landow, 1994,p. 33). Texts that involve elements of feedbackand non-trivial decision-making on the part ofthe reader (Aarseth, 1997, p. 1) therefore presenta challenge to readers and critics alike. Sincea persuasive case has been made against acritical method that sets out to ``identify thetask of interpretation as a task of territorialexploration and territorial mastery'' (Aarseth,p. 87), this paper proposes the use of readers inan empirically based approach to hypertextfiction. Meta-interpretation, a method thatcombines individual responses to a text,reading logs, screen recordings and limitedqualitative/quantitative analysis, and criticalinterpretation is outlined. By analysingreaders' responses it is possible to suggestboth the ways that textual elements may haveinfluenced or determined readers' choices andthe ways that readers' choices ``configure'' thetext. The method thus addresses Espen Aarseth'sconcerns and illuminates interesting featuresof interactive processes in fictionalenvironments. The paper is divided into twoparts: the first part sketches outmeta-interpretation through consideration ofthe main problems confronting the literarycritic; the second part describes readingresearch aimed at generating data for theliterary critic.
Similar content being viewed by others
References
Aarseth Espen J. (1997) Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature. Johns Hopkins University Press, Baltimore.
Bernstein Mark (1998) Patterns of Hypertext. Available: http://www.eastgate.com/patterns/Patterns. html. 27 July 2000.
Calvi Licia (1999) “Lector in Rebus”: The Role of the Reader and the Characteristics of Hyperreading. Proceedings of the Tenth ACM Conference on Hypertext and Hypermedia: Returning to our Diverse Roots, Darmstadt. ACM, New York, pp. 101-109.
Douglas J. Yellowlees (1994) “How Do I Stop This Thing?”: Closure and Indeterminacy in Interactive Narratives. In George Landow (ed.), Hyper/Text/Theory, Johns Hopkins University Press, Baltimore, pp. 159-188.
Douglas J. Yellowlees (2000) The End of Books-Or Books Without End?: Reading Interactive Narratives. University of Michigan Press, Ann Arbor.
Downey June Etta (1929) Creative Imagination: Studies in the Psychology of Literature. Kegan Paul, London. Republished 1999, Routledge, London.
Eco Umberto, Richard Rorty, Jonathan Culler, Christine Brooke-Rose (1992) In Stefan Collini (ed.), Interpretation and Overinterpretation, Cambridge University Press, Cambridge.
Falco Edward, A Dream with Demons. Eastgate, Watertown, MA.
Firbas Jan (1979) A Functional View of “Ordo Naturalis”. Brno Studies in English, 13, pp. 29-59.
Firbas Jan (1992) Functional Sentence Perspective in Written and Spoken Communication. Cambridge University Press, Cambridge.
Gardner Colin (February 2002) Versions of Interactivity: A Theoretical and Empirical Approach to the Study of Hypertext Fiction, PhD thesis (unpublished). The Bakhtin Centre, University of Sheffield.
Greenbaum Sidney, Quirk Randolph (1990) A Student's Grammar of the English Language. Longman, Harlow.
Greene J., D'Oliveira M. (1999) Learning to Use Statistical Tests in Psychology. Open University Press, Buckingham.
Hardman Lynda, van Ossenbruggen Jacco, Sjoerd Mullender K., Rutledge Lloyd, Bulterman Dick C.A. (1999) Do you have the Time? Composition and Linking in Time-based Hypermedia. Proceedings of the Tenth ACM Conference on Hypertext and Hypermedia: Returning to our Diverse Roots, Darmstadt. ACM, New York, pp. 189-196.
Holland Norman N. (1989) The Dynamics of Literary Response. Columbia University Press, New York.
Joyce Michael (1990) Afternoon: A Story. Eastgate, Watertown, MA.
Joyce Michael (1995) Of Two Minds: Hypertext Pedagogy and Poetics. Studies in Literature and Science. University of Michigan Press, Ann Arbor.
Koskimaa Raine (1998) Visual Structuring of Hyperfiction Narratives. Electronic Book Review 6. Available: http://www.altx.com/ebr/ebr6/6koskimaa/6koski.htm.
Landow George P. (ed.) (1994) Hyper/Text/Theory. Johns Hopkins University Press, Baltimore.
Landow George P. (ed.) (1997) Hypertext 2.0: The Convergence of Contemporary Critical Theory and Technology. Parallax: Re-Visions of Culture and Society, 2nd edn. Johns Hopkins University Press, Baltimore.
Leech, Geoffrey (1983) Principles of Pragmatics. Longman Linguistics Library 30, Longman, London.
LiestØl Gunnar (1994) Wittgenstein, Genette and the Reader's Narrative in Hypertext. In George Landow (ed.), Hyper/Text/Theory, Johns Hopkins University Press, Baltimore, pp. 87-120.
McGann Jerome J. (1991) The Textual Condition. Princeton University Press, Princeton, NJ.
McKnight C., Dillon A., Richardson J. (eds.) (1993) Hypertext: A Psychological Perspective. Ellis Horwood, London.
Moulthrop Stuart (1997) Hegirascope 2.0. Available: http://raven.ubalt.edu/staff/moulthrop/hypertexts/ HGS/.
Rau Anja (1999) Towards the Recognition of the Shell as an Integral Part of the Digital Text. Proceedings of the Tenth ACM Conference on Hypertext and Hypermedia: Returning to our Diverse Roots, Darmstadt. ACM, New York, pp. 119-120.
Ricoeur Paul (1985) Time and Narrative. Trans. Kathleen McLaughlin and David Pellauer. 3 vols, Vol. 2. University of Chicago Press, Chicago, Ill.
Rouet Jean-François, Levonen J.J., Dillon A., Spiro R.J. (eds.) (1996) Hypertext and Cognition. Lawrence Erlbaum, Mahwah, New Jersey.
Rouet Jean-François, Passerault J.-M. (1999) Analyzing Learner Hypermedia Interaction: An Overview of Online Methods. Instructional Science 27: 201-219.
Schmidt W.C. (1997) World-Wide Web Survey Research: Benefits, Potential Problems, and Solutions. Behavior Research Methods, Instruments and Computers, 29.2, 274-279.
Tosca Susana Pajares (1999) The Lyrical Quality of Links. Proceedings of the Tenth ACMConference on Hypertext and Hypermedia: Returning to our Diverse Roots, Darmstadt. ACM, New York, pp. 217-218.
Trigg Randall (1983) A Network-Based Approach to Text Handling for the Online Scientific Community. Available: http://www.parc.xerox.com/spl/members/trigg/thesis/thesis-chap4.html.
Walker Jill (1999) Piecing Together and Tearing Apart: Finding the Story in Afternoon. Proceedings of the Tenth ACM Conference on Hypertext and Hypermedia: Returning to our Diverse Roots, Darmstadt. ACM, New York. pp. 111-117.
Westbomke Jörg, Wiil Uffe K., Leggett John J., Tochtermann Klaus, Haake Jörg M. (eds.) (1999) Proceedings of the Tenth ACM Conference on Hypertext and Hypermedia: Returning to our Diverse Roots, Darmstadt. ACM, New York.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gardner, C. Meta-Interpretation and Hypertext Fiction: A Critical Response. Computers and the Humanities 37, 33–56 (2003). https://doi.org/10.1023/A:1021803606361
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1021803606361