Nature 542, 307–312 (2017); doi:10.1038/nature21370

The Acknowledgements section of this Article should have included the following sentence: “Metabolite imaging was conducted at Metabolomics Australia (School of BioSciences, The University of Melbourne, Australia), a NCRIS initiative under Bioplatforms Australia Pty Ltd.”. The original Article has been corrected online.