Nature Communications 5: Article number: 4999 (2014); Published: 23 September 2014; Updated: 10 April 2018

The original version of this Article had an incorrect volume number of 4; it should have been 5. This has now been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.