Correction to: British Journal of Cancer (2006) 95, 853–861. doi: 10.1038/6603325

Owing to an error on the author's part, the full list of authors was not given when the paper was originally published. The authors would like the authorship of the paper to be properly reflected; the full, accurate list of authors is therefore listed, above.