Biofilms are gelatinous masses of microorganisms attached to wound surfaces. Previous studies suggest that biofilms generate resistance towards antibiotic treatments. It was reported that hydrogels containing xylitol and antibiotic combinations produced additive antibiofilm inhibition. However, hydrogel formulations lack specificity, due to which xylitol cannot penetrate into the biofilm matrix and gets easily degraded by bacterial beta lactamase enzymes. It was hypothesized that the incorporation of xylitol in PLGA (polylactic-co-glycolic acid) nanoparticles will enhance penetration into the EPS (extra polymeric substance) component of the biofilm matrix and potentially overcome the antibiotic resistance associated with the biofilms. The purpose of this study was to develop PLGA nanoparticles loaded with xylitol, which will enhance bacterial biofilm penetration. The nanoparticles were loaded with different amounts of xylitol (0.5–5% w/w) and characterized for physiochemical and drug release properties. The metabolic antibiofilm activity of the PLGA nanoparticles containing xylitol was demonstrated by an XTT assay using as references the cultures of Staphylococcus aureus (S. aureus) and Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa) and the polymicrobial biofilms of both bacterial strains. Live/dead viability staining was also performed to investigate the viability ratio of bacterial cells present in the biofilms. The biofilm penetration study of the PLGA nanoparticles was assessed by combining the nanoparticles with conjugated concanavalin A (Con A)-fluorescein isothiocyanate (FITC) and by viewing using confocal laser scanning electron microscopy (CLSM). In conclusion, the PLGA nanoparticles loaded with xylitol were successfully developed and were found to promote the antibiofilm activity of xylitol in infected wounds.