Tradeoffs for reliable quantum information storage in surface codes and color codes | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore