Abstract
On the background of recent research on Isa 55,1–5 in the context of the book of Isaiah this article makes observations relating to the literary affinities (allusions) of these verses mainly to deutero-isaianic texts (perhaps also to Isa 11,12), but also to Isa 60. The conclusion is that Isa 55,1–5 is a text which consciously unites elements of traditions, we now find in deutero-isaianic and 〉trito-isaianic〈 portions of the book.
Abstract
Sur la base des études récentes sur Isa 55,1–5 dans le contexte du livre d'Esaïe, l'A. présente des observations quant aux affinités littéraires (allusions) de ces versets avec le Deutéro-Esaïe (également, peut-être, Isa 11,12), aussi bien qu'Isa 60. Il en ressort qu'Isa 55,1–5 est un texte qui réunit consciemment des éléments de la tradition, tels que nous les trouvons présentement dans les sections deutéro- et 〉trito〈-esaïennes du livre.
Abstract
Auf dem Hintergrund des gegenwärtigen Forschungsstandes zu Jes 55,1–5 im Kontext des Jesajabuches werden in diesem Artikel Beobachtungen zu literarischen Bezügen (Anspielungen) dieser Verse mitgeteilt, die sich vor allem zu deuterojesajanischen Texten (möglicherweise auch zu Jes 11,12), aber ebenso zu Jes 60 ergeben. Die Schlussfolgerung daraus lautet, dass Jes 55,1–5 ein Text ist, der bewusst Elemente der Tradition vereinigt, wie sie jetzt in den deutero- und 〉tritojesajanischen〈 Teilen des Buches zu finden sind.
© Walter de Gruyter
