초록

Woo, Jung-Im. 2015. Effects of Grammar Instruction in Context with Writing Practice on Students' Manuscript Writing in an EAP Course. Korean Journal of English Language and Linguistics 15-2, 149-180. The purpose of this study is to examine whether grammar instruction in context and genre-based writing practice have positive influences on writing a final presentation manuscript in an EAP (English for Academic Purposes) course. Also, in order to suggest a more practical English program which combines writing and presentation in EFL contexts, the participants’ responses toward the course were also reviewed. A total of 94 Korean university students majoring in engineering participated in the study, and the findings are as follows. First, grammar instruction in context was effective on improving the students' grammatical accuracy on the final manuscript writings in the experimental group except for 'subject-verb agreement' and 'articles,' which seem to be correlated to the negative influence of the students' L1. Second, two thirds or more of the students were satisfied with genre-based writing practice. Especially, they preferred the types of controlled writing and recombination to free writing and paraphrasing. Third, 26.6 percent of the students had difficulty following the course, which could be due to their little writing experience. Lastly, about a third of the students requested for more interactive discussion in English during manuscript writing. Based on the findings, this study provides some pedagogical suggestions for both instructors and EFL students in EAP courses.

키워드

grammar instruction in context, genre-based writing practice, presentation manuscript writing, EAP

참고문헌(86)open

  1. [학술지] Baba, K. / 2009 / Aspects of lexical proficiency in writing summaries in a foreign language / Journal of Second Language Writing 18 : 191 ~ 208

  2. [학술지] Barnard, R. / 2008 / Teaching grammar : A survey of EAP teachers in New Zealand / New Zealand Studies in Applied Linguistics 14 : 59 ~ 82

  3. [학술지] Belcher, D. / 1994 / The apprenticeship approach to advanced academic literacy : Research students and their mentors / English for Specific Purposes 13 : 23 ~ 24

  4. [단행본] Bereiter, C. / 1987 / The psychology of written composition / Lawrence Erlbaum Associates

  5. [학술지] Branham, R. J. / 1996 / The conversational frame in public address / Communication Quarterly 44 : 423 ~ 439

  6. [단행본] Branscomb, H. E. / 1998 / Casting your net: A student’s guide to research on the Internet / Allyn & Bacon

  7. [학술지] Brewer, E. / 2004 / Basic advice for manuscript preparation for junior faculty members and graduate students / College Student Journal 38 : 16 ~ 22

  8. [학술지] Bruss, K. / 2012 / Writing for the ear: Strengthening oral style in manuscript speeches / Communication Teacher 26 : 76 ~ 81

  9. [단행본] Byram, M / 2004 / The Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning / Routledge : 234 ~ 237

  10. [학술지] Carrell, P. / 1983 / The Effects of rhetorical organization on ESL readers / TESOL Quarterly 18 : 441 ~ 469

  11. [단행본] Celce-Murcia, M. / 2002 / New perspectives on grammar teaching in second language classrooms / Lawrence Erlbaum : 119 ~ 134

  12. [단행본] Celce-Murcia, M. / 1999 / The grammar book: An ESL teacher's course / Heinle & Heinle

  13. [학술지] Chen, L. L. / 2006 / The effect of the use of L1 in a multimedia tutorial on grammar learning: An error analysis of Taiwanese beginning EFL learners’ English essays / The Asian EFL Journal Quarterly 8 : 76 ~ 110

  14. [학술지] Chimombo, M. / 1986 / Evaluating compositions with large class / ELT Journal 40 : 20 ~ 26

  15. [학술지] 진정숙 / 2013 / An Investigation on Written Errors from Low Level College EFL Learners / 영어교육연구 25 (2) : 1 ~ 26

  16. [학술지] 조효진 / 2012 / English Verb Use in Korean College Students’ Essays: A Corpus-based Study / 영어교육 67 (2) : 271 ~ 289

  17. [학술지] Chuikova, E. S. / 2012 / When academic writing and oral practice come together / Frontiers of Language and Teaching 3 : 219 ~ 227

  18. [단행본] Dudley-Evans, T / 2004 / Directions for the future: Issues in English for academic purposes / Peter Lang : 23 ~ 30

  19. [단행본] Ellis, R. / 1994 / The study of second language acquisition / Oxford University Press

  20. [단행본] Ferris, D. R. / 2003 / Response to writing: Implications for second language students / Lawrence Erlbaum

  21. [단행본] Ferris, D. R. / 2011 / Treatment of error in second language students writing / University of Michigan Press

  22. [단행본] Finkelstein, L. Jr / 2005 / Pocket book of technical writing for engineers and scientists / McGraw Hill

  23. [학술지] Flowerdew, J. / 1999 / Writing for scholarly publication in English: The case of Hong Kong / Journal of Second Language Writing 8 : 123 ~ 145

  24. [학술지] Flowerdew, J. / 1999 / Problems in writing for scholarly publication in English: The case of Hong Kong / Journal of Second Language Writing 8 : 243 ~ 264

  25. [단행본] Fotos, S / 2002 / New perspectives on grammar teaching in second language classrooms / Lawrence Erlbaum : 135 ~ 154

  26. [단행본] Frodesen, J / 2001 / Teaching English as a second or foreign language / Heinle & Heinle : 233 ~ 248

  27. [학술지] Gosden, H. / 1995 / Success in research article writing and revision: A social-constructionist perspective / English for Specific Purposes 14 : 37 ~ 57

  28. [학술지] Gosden, H. / 1996 / Verbal reports of Japanese novices' research writing practices in English / Journal of Second Language Writing 5 : 109 ~ 128

  29. [단행본] Hammerly, H. / 1991 / Fluency and accuracy / Multilingual Matters

  30. [학술지] 한영주 / 2014 / 대학생 영작문의 문법 오류분석 / 영어학 14 (4) : 525 ~ 548

  31. [학술지] Harris, M. / 1989 / Explaining grammatical concepts / Journal of Basic Writing 8 : 21 ~ 41

  32. [인터넷자료] Hartman, K / Meeting the challenge of critically evaluating information on the Internet and the World Wide Web

  33. [학술지] Henry, A. / 1998 / An evaluation of genre-based approach to the teaching of EAP/ESP writing / TESOL Quarterly 32 : 147 ~ 156

  34. [학술지] Hinkel, E. / 2003 / Simplicity without elegance : Features of sentences in L2 and L1 academic texts / TESOL Quarterly 37 : 275 ~ 301

  35. [학술지] Hudson, R. / 2005 / The English patient : English grammar and teaching in the twentieth century / Journal of Linguistics 4 : 593 ~ 622

  36. [학술지] Hyland, K. / 2003 / Genre-based pedagogies : A social response to process / Journal of Second Language Writing 12 : 17 ~ 29

  37. [학술지] Hyland, K. / 2002 / EAP : Issues and the directions / Journal of English for Academic Purposes 1 : 1 ~ 12

  38. [단행본] Hyland, K. / 2006 / Feedback in second language writing / Cambridge University Press

  39. [학술지] Hyon, G. / 1996 / Genre in three traditions : Implications for ESL / TESOL Quarterly 30 : 693 ~ 717

  40. [학술지] Jarvis, H. / 2001 / Internet usage of English for academic purposes course / Recall 13 : 206 ~ 212

  41. [학술지] Johns, A. M. / 1981 / Necessary English : A faculty survey / TESOL Quarterly 15 : 51 ~ 57

  42. [단행본] Johns, A. M. / 1997 / Text, role, and context: Developing academic literacies / Cambridge University Press

  43. [학술지] Johns, A. M. / 1991 / English for specific purposes : International in scope, specific in purpose / TESOL Quarterly 26 : 297 ~ 314

  44. [단행본] Johns, A. M. / 2001 / Teaching English as a second or foreign language / Heinle & Heinle : 43 ~ 54

  45. [학술지] Kassim, H. / 2010 / English communicative events and skills needed at the workplace : Feedback from the industry / English for Specific Purposes 29 : 168 ~ 182

  46. [학술지] Keck, C. / 2006 / The use of paraphrase in summary writing : A comparison of L1 and L2 writers / Journal of Second Language Writing 15 : 261 ~ 278

  47. [단행본] Kern, R. / 2008 / Second and foreign language education / Springer-Verlag : 281 ~ 292

  48. [학술지] 김현옥 / 2008 / 특수목적영어 교과 현황 및 개발 방향 / 영어교육연구 20 (3) : 143 ~ 168

  49. [학술지] Kolln, M. / 1981 / Closing the books on Alchemy / College Composition and Communication 32 : 139 ~ 151

  50. [학술지] 이지연 / 2014 / Student Annotations Triggered by Teacher Feedback in L2 Business Writing / 영어학 14 (4) : 655 ~ 684

  51. [단행본] Lehrman, R. / 2010 / The political speech writer’s companion: A guide for writers and speakers / CQ Press

  52. [단행본] Levin, P. / 2006 / Perfect presentations / Open University Press

  53. [단행본] Liu, J. / 2002 / Peer response in second language writing classroom / University of Michigan Press

  54. [단행본] Lougheed, L. / 2012 / Longman preparation series for the TOEIC test / Pearson Longman

  55. [단행본] Lucas, S. E. / 2009 / The art of public speaking / McGraw-Hill

  56. [학술지] MacBeth, K. P. / 2010 / Deliberate false provisions: The use and usefulness of models in learning academic writing / Journal of Second Language Writing 19 : 33 ~ 48

  57. [단행본] Mason, A. / 1995 / Academic listening: Research perspectives / Cambridge University Press : 199 ~ 218

  58. [학술지] Muncie, J. / 2002 / Finding a place for grammar in EFL composition classes / ELT Journal 56 : 180 ~ 186

  59. [학술지] Mustafa, Z. / 1995 / The effect of genre awareness on linguistic transfer / English for Specific Purposes 14 : 247 ~ 256

  60. [학술지] Myhill, D. / 2005 / Ways of knowing with grammar in mind / English Teaching : Practice and Critique 4 : 77 ~ 96

  61. [단행본] Noonan, P. / 1991 / On speaking well: How to give a speech with style, substance, and clarity / Regan Books

  62. [단행본] Norrish, J. / 1983 / Language learners and their errors / Macmillan

  63. [학술지] Nunan, D. / 1998 / Teaching grammar in context / ELT Journal 52 : 101 ~ 109

  64. [단행본] O’Hair, D. / 2010 / A speaker’s guidebook: Text and reference / Bedford/St. Martin’s

  65. [학술지] Ostler, S. E. / 1980 / A survey of academic needs for advanced ESL / TESOL Quarterly 14 : 489 ~ 502

  66. [학술지] Paltridge, B. / 1996 / Genre, text type, and the language learning classroom / ELT Journal 50 : 237 ~ 243

  67. [학술지] Patterson, G. B. / 1989 / The importance of English for specific purposes in the teaching of English as a foreign language in Korea / The Jungang Journal of English Language and Literature 30 : 317 ~ 329

  68. [단행본] Pellettieri, J. / 2000 / Network-based language teaching: Concepts and practice / Cambridge University Press : 59 ~ 86

  69. [단행본] Perlman, A. M. / 1998 / Writing great speeches / Allyn & Bacon

  70. [학술지] Rena, H. / 2006 / How the reviews of faculty can inform undergraduate Web-based research: Implications for academic writing / Computers and Composition 23 : 399 ~ 510

  71. [단행본] Rivers, W. M. / 1990 / International language teaching / Cambridge University Press

  72. [단행본] Sanz, C. / 2005 / Adult second language acquisition / Georgetown University Press : 234 ~ 263

  73. [단행본] Selinker, L. / 1992 / Rediscovering interlanguage / Longman Group UK Limited

  74. [학술지] Shaw, P. / 1991 / Science research students' composing processes / English for Specific Purposes 10 : 189 ~ 206

  75. [학술지] Silva, T. / 1993 / Toward an understanding of the distinct nature of L2 writing: The ESL research and its implications / TESOL Quarterly 27 : 657 ~ 677

  76. [학술지] Slaouti, D / 2002 / The World Wide Web for academic purposes: Old study skills for new? / English for Specific Purposes 21 : 105 ~ 124

  77. [학술대회] Smith, S. / 1987 / Yes, it’s a context, but is it real? Panel discussion / ACTFL Annual meeting

  78. [학술지] Stapleton, P. / 2005 / Using the Web as a research source: Implications for L2 academic writing / The Modern Language Journal 89 : 177 ~ 189

  79. [단행본] Swales, J. M. / 1990 / Genre analysis: English in academic and research settings / Cambridge University Press

  80. [단행본] Swales, J. M. / 2000 / English in today’s research world: A writing guide / University of Michigan Press

  81. [학술지] Truscott, J. / 1996 / The case against grammar correction in L2 writing classes / Language Learning 46 : 327 ~ 369

  82. [단행본] Winans, J. / 1938 / Speech-making / D. Appleton-Century

  83. [단행본] Woo, J. I. / 2013 / Practical English for engineering students / Kyungmoon Press

  84. [학술지] Woodrow, L. / 2006 / Anxiety and speaking English as a second language / RELC Journal 37 : 308 ~ 328

  85. [학술대회] Woodrow, L. / 2002 / Second language speaking anxiety of learners of English for academic purposes in Australia / Paper presented at the AARE 2002 Annual Conference

  86. [단행본] Zarefsky, D. / 2011 / Public speaking: Strategies for success / Allyn & Bacon