Acessibilidade / Reportar erro

Oftalmoplegia dolorosa: relato de três casos

Painfull ophtalmoplegia: report of three cases

Resumos

Após revisão da literatura são relatados 3 casos de polineuropatia craniana. Os quadros clínicos se enquadram na síndrome de "oftalmoplegia dolorosa", relatada por Hunt e col. ³ e que fora anteriormente descrita por To- losa7. A causa parece ser um processo inflamatório crônico de etiologia não esclarecida situado na dura-mater da base do crânio notadamente do seio cavernoso. Os 3 casos aqui relatados foram vistos, todos, no período de 4 meses, sugerindo que a freqüência desta síndrome em nosso meio deva ser mais elevada do que geralmente se acredita. O prognóstico quanto à recuperação é excelente mas recurrências são freqüentes. O diagnóstico diferencial é discutido.


Three cases of cranial polineuropathy similar to those published by Hunt and col.³ under the name of "Painfull ophtalmoplegia" are reported. The syndrome was first described by Tolosa7 in 1954. The underlying pathology is a chronic inflammatory process which involves the dura-mater of the base of the skull, specially at the cavernous sinus. The three cases here reported were seen over a period of only 4 months, suggesting that this syndrome is more prevalent in Brazil than one might think. The prognosis as to recovery, is good but recurrences are frequent. The differencial diagnosis is discussed.


Oftalmoplegia dolorosa. Relato de três casos

Painfull ophtalmoplegia: report of three cases

Francisco Otaviano Lima Perpétuo

Professor Assistente da Clínica Neurológica da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais

RESUMO

Após revisão da literatura são relatados 3 casos de polineuropatia craniana. Os quadros clínicos se enquadram na síndrome de "oftalmoplegia dolorosa", relatada por Hunt e col. 3 e que fora anteriormente descrita por To- losa7. A causa parece ser um processo inflamatório crônico de etiologia não esclarecida situado na dura-mater da base do crânio notadamente do seio cavernoso. Os 3 casos aqui relatados foram vistos, todos, no período de 4 meses, sugerindo que a freqüência desta síndrome em nosso meio deva ser mais elevada do que geralmente se acredita. O prognóstico quanto à recuperação é excelente mas recurrências são freqüentes. O diagnóstico diferencial é discutido.

SUMMARY

Three cases of cranial polineuropathy similar to those published by Hunt and col.3 under the name of "Painfull ophtalmoplegia" are reported. The syndrome was first described by Tolosa7 in 1954. The underlying pathology is a chronic inflammatory process which involves the dura-mater of the base of the skull, specially at the cavernous sinus. The three cases here reported were seen over a period of only 4 months, suggesting that this syndrome is more prevalent in Brazil than one might think. The prognosis as to recovery, is good but recurrences are frequent. The differencial diagnosis is discussed.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Hospital das Clínicas, 10.º andar — Av. Alfredo Balena s/n.° — 30000 Belo Horizonte, MG — Brasil.

  • 1. COLBY, A. O. Neurological disorders of diabetes méllitus. Part 1. Diabetes 14:424, 1965.
  • 2. COLBY, A. O. Neurological disorders of diabetes méllitus. Part 2. Diabetes 14:516, 1965.
  • 3. HUNT, W. E.; MEAGHER; J. N.; LEFEVER, H. E. & ZEMAN, W. Painfull ophtalmoplegia: its relations to indolent inflammation of the cavernous sinus. Neurology (Minneapolis) 11:56, 1961.
  • 4. LAPSON, D. & AUCHINCLOSS, J. Multiple symmetric bilateral cranial nerve palsies in patients with unregulated diabetes méllitus. Arch Int. Med. 85:265, 1950.
  • 5. SMITH, J. C. & TAXDAL, D. S. R. Painfull ophtalmoplegia: the Tolosa-Hunt syndrome. Amer. J. Ophtal. 61:1466, 1966.
  • 6. STEELE, J. C. & VASUVAT, A. Recurrent multiple cranial nerve palsies: a distinctive syndrome of cranial polyneuropathy. J. Neurol. Neurosurg. Psychiat. 33:828, 1970.
  • 7. TOLOSA, E. Periarteritic lesions of the carotid siphon with the clinical features of a carotid infraclinoidal aneurysm. J. Neurol. Neurosurg. Psychiat. 17: 300, 1954.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    16 Abr 2013
  • Data do Fascículo
    Mar 1974
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org