Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920: nota prévia sobre a histopatologia em camundongos infectados experimentalmente

Scorza, Cecilia de; Urdaneta-Morales, Servio; Tejero, Felix

doi:10.1590/S0036-46651986000500014

Resumos

Ratones machos (cepa NMRI) de 3 y 5 gr, inoculados i.p. con 8 x 10(6) y 9 x 10(4) metatripo- mastigotes/gr cosechados de cultivo LIT de 12 días de repique de la cepa "Perro-82" de Trypanosoma rangeli fueron procesados, em determinados períodos postinoculación, para seccionar y teñir con hematoxilina-eosina y Giemsa-colofonio trozos de corozón, hígado, bazo, pulmones, fémur, riñon, intestino, estómago, cerebro, cerebelo, esternón y columna vertebral. Se detallan los resultados preliminares sobre la histopatologia provocada por el T. rangeli en los cinco primeros órganos citados. Los tejidos conjuntivos subcutáneo, periosteal, intersticial y peribronquial, así como las miocélulas del corazón fueron altamente parasitados por amastigotes y tripomastigotes. Se discuten las posibles razones de la disminución del parasitismo tisular cuando la parasitemia se encontró en sus niveles máximos, así como la escasa inflamación obtenida en los tejidos parasitados. Las observaciones de varios autores sobre el comportamiento del protozoario en humanos y en animales de laboratorio así como los resultados descritos en este trabajo, plantean la posibilidad de que determinadas cepas de T. rangeli, en condiciones particulares, podrían causar alteraciones patológicas en el mamífero.

Male mice (NMRI strain) of 3 and 5 g were inoculated i. p. with 8 x 10(6) and 9 x 10(4) metatrypomastigotes/g harvested from a 12-day-old LIT culture of Trypanosoma rangeli of the "Dog-82" strain. At regular intervals after inoculation, the animals were sacrificed and portions of heart, liver, spleen, lung, thigh, kidney, stomach, intestine, brain, sternum, and vertebral column were embedded in paraffin, sectioned, and stained with haematoxylin-eosin and Giemsa colophonium. Pathology was encountered in the first five tissues cited above. The subcutaneous, periosteal, interstitial, and peribronchial connective tissues, and later the muscle cells of the heart, were heavily parasitized by amastigotes and trypomastigotes. The possible reasons for the decrease in tissue parasitosis at the same time that the parasitemia is reaching its peak, and for the low level of inflammation in the parasitized tissues, are discussed. The observations of other workers, as well as the results described here, indicate that certain strains of T. rangeli under certain conditions may well cause pathological alterations in mammals.

Experimental trypanosomiasis; Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920; mice

PRELIMINARY REPORT

Trypanosoma (herpetosoma) rangeli tejera, 1920: preliminary report on histopathology in experimentally infected mice

Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920: nota prévia sobre a histopatologia em camundongos infectados experimentalmente

Cecilia de Scorza^I; Servio Urdaneta-Morales^II; Felix Tejero^II

^IFacultad de Ciencias, Departamento de Biologia, Universidad de Los Andes, Merida, 5101, Venezuela

^IIInstituto de Zoologia Tropical, Facultad do Ciencias Universidad Central de Venezuela, Apartado 47058, Caracas 1041-A, Venezuela

SUMMARY

Male mice (NMRI strain) of 3 and 5 g were inoculated i. p. with 8 x 10⁶ and 9 x 10⁴ metatrypomastigotes/g harvested from a 12-day-old LIT culture of Trypanosoma rangeli of the "Dog-82" strain. At regular intervals after inoculation, the animals were sacrificed and portions of heart, liver, spleen, lung, thigh, kidney, stomach, intestine, brain, sternum, and vertebral column were embedded in paraffin, sectioned, and stained with haematoxylin-eosin and Giemsa colophonium. Pathology was encountered in the first five tissues cited above. The subcutaneous, periosteal, interstitial, and peribronchial connective tissues, and later the muscle cells of the heart, were heavily parasitized by amastigotes and trypomastigotes. The possible reasons for the decrease in tissue parasitosis at the same time that the parasitemia is reaching its peak, and for the low level of inflammation in the parasitized tissues, are discussed. The observations of other workers, as well as the results described here, indicate that certain strains of T. rangeli under certain conditions may well cause pathological alterations in mammals.

Key words: Experimental trypanosomiasis Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920 mice

RESUMEN

Ratones machos (cepa NMRI) de 3 y 5 gr, inoculados i.p. con 8 x 10⁶ y 9 x 10⁴ metatripo- mastigotes/gr cosechados de cultivo LIT de 12 días de repique de la cepa "Perro-82" de Trypanosoma rangeli fueron procesados, em determinados períodos postinoculación, para seccionar y teñir con hematoxilina-eosina y Giemsa-colofonio trozos de corozón, hígado, bazo, pulmones, fémur, riñon, intestino, estómago, cerebro, cerebelo, esternón y columna vertebral.

Se detallan los resultados preliminares sobre la histopatologia provocada por el T. rangeli en los cinco primeros órganos citados. Los tejidos conjuntivos subcutáneo, periosteal, intersticial y peribronquial, así como las miocélulas del corazón fueron altamente parasitados por amastigotes y tripomastigotes.

Se discuten las posibles razones de la disminución del parasitismo tisular cuando la parasitemia se encontró en sus niveles máximos, así como la escasa inflamación obtenida en los tejidos parasitados.

Las observaciones de varios autores sobre el comportamiento del protozoario en humanos y en animales de laboratorio así como los resultados descritos en este trabajo, plantean la posibilidad de que determinadas cepas de T. rangeli, en condiciones particulares, podrían causar alteraciones patológicas en el mamífero.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

ACKNOWLEDGEMENTS

The authors wish to thank Mr. Ian McLure for assistance, both technical and in preparing the manuscript, and for the English translation. Mrs. Carmen E. Bermudez and Mr. J. V. Scorza for histological preparations; the Consejo de Desarrollo Cientifico y Humanistico de la Universidad Central de Venezuela (Project No C05.4/81) for financial support. Special thanks are due to Dr. Nestor Añez (Universidad de Los Andes, Venezuela) for supplying us with the strain of the parasite.

22. TONN, R. J. In: ZELEDON (1974. p. 83).

Recebido para publicação em 23/10/1985.

1. ANEZ, N.; VELANDIA, J. & RODRIGUEZ, A. M. -Estudios sobre Trypanosoma rangeli Tejera, 1920. VIII Respuesta a las reinfecciones en dos mamiferos. Mem. Inst. Osw. Cruz., 80: 149-153, 1985.
2. ANTHONY. R. L.; CODY, T. S. & CONSTANTINE, N. T. Antigenic differentiation of Trypanosoma cruzi and Trypanosoma rangeli by means of monoclonal-hybridoma antibodies. Amer. J. trop. Med. Hyg., 30: 192-1197, 1981.
3 BRAY, E. S. & GARNHAM. P. C. C. - The GiemsaColoptionium method for staining protozoa in tissue sections. Indian J. Malar., 16: 153-155, 1962.
4. BRENER, Z. Contribuição ao estudo da terapeutica experimental da doença de Chagas. Belo Horizonte, 1961. (Tese de Docência-livre Faculdade de Odontologia e Farmácia da Universidade de Minas Gerais).
5 D'ALESSANDRO, A. Biology of Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920. In: LUMSDEN, W. H. R. & EVANS, D. A., ed. Biology of the kineloplastida. London, Academic Press, 1976. v. 1, cap. 8., p. 328-403.
6. DEANE, M. P. On the life cycle of Trypanosomes of the lewisi group and their relationships to other mammalian trypanosomes. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo. 11: 34-43, 1969.
7. DE LEON, J. R. Nota preliminar acerca de la enfermedad de Chagas en Guatemala. Casos encontrados en el Oriente de la Republica y prohable existencia de un nuevo tripanosoma humana. Rev. Cruz Roja Guatem., 9: 131-132, 1942 (cited by D'Alessandro, 1976).
8. DE LEON. J. R. El Trypanosoma rangeli observado en seres humanos en Guatemala. Publ. Inst. Invest. cient. (Guatemala), No. 3, 1949.
9. DE LEON, J. R. Un nuevo foco de Tripanosomiasis humana por el Trypanosoma rangeli descubierto en Guatemala. Publ. Inst. Invest, cient. (Guatemala), No. 4. 1950.
10. DE LEON, J. R. Nueva encuesta sobre la Tripanosomiasis humana por el Trypanosoma rangeli en Guatemala. Publ. Inst. Invest, cient. (Guatemala), No. 8, 1952.
11. GROGL, M. & KUHN. R. E. Identification of antigens of culture forms oi Trypanosoma cruzl and Trypanosoma rangeli recognized by sera from patients with chronic Chagas' disease. J. Parasit., 70: 822-824, 1984.
12. GUHL, F. & MARINKELLE, C. J. Antibodies against Trypanosoma cruz) in mice infected with Trypanosoma rangeli. Ann. trop. Med. Parasit., 76: 361, 1982.
13. HERBIG-SANDREUTER, A. Further studies on Trypanosoma rangeli Tejera, 1920. Acta trop. (Basel), 14: 193-207, 1957.
14 HERNANDEZ DE PAREDES, C. & PAREDES, M. R. Un caso de infección humana por Trypanosoma rangeli. Rev. Fac. Med. (Bogota), 18: 343-375, 1949. (cited by Zeledon, 1954).
15. HOARE, C. A. Morphological and taxonomic studies on mammalian trypanosomes: I. The systematic position of Trypanosoma rangeli. In: ANSELMI, A., ed. Medicina tropical. Mexico, Editorial Fournier, 1968, p. 276-290.
16. MAEKELT, G. A. Evaluacion estadistica de los resultados de encuestas epidemiologicas realizadas en Venezuela respecto a la etioligia chagasica de las miocardiopatias cronicas rurales. Arch. venez. Med. trop., 5: 107-115, 1973.
17. ROLES, M. A.; ARIAS, J. R.; VALENTE, S. A.; NAIFF, R. D.; DE SOUZA, A. A.; POVOA, M. M.; LIMA, J. A. & CEDILLOS, R. A. -- Vertebrate hosts and vectors of Trypanosoma rangeli in the Amazon basin of Brazil. Amer. J. trop. Med. Hyg., 32: 1251-1259, 1983.
18. PAN, S. C. Trypanosoma cruzi: infrastructure of morphogenesis in vitro and In vivo. Exp. Parasit., 46: 92-107, 1978.
19. PIFANO, F. Nueva tripanosomiasis humana do la region neotropica producida por el Trypanosoma rangeli, con especial referencia a Venezuela. Arch. venez. Pat. trop., 2: 89-120, 1954.
20. PIFANO, F, Et estado actual de la Tripanosomiasis rangeli en Venezuela, Arch. venez. Med. trop., 5: 185-192, 1973.
21. SCHECHTER, M.; FLINT, J. E.; VOLLER. A.; GUHL, F.; MARINKELLE, C. J. & MILES, M. A. Purified Trypanosoma cruzi specific glycoprotein for discriminative serologeal diagnosis of South American trypanosomiasis (Chagas' Disease). Lancet, 3: 939-944, 1983.
23. TORREALBA, J. F. Una pequena nota sobre el primer caso agudo de tripanosomiasis rangeli comprobado en Venezuela. Gac. méd. Caracas, 58: 51-57, 1950.
24. TORREALBA, J. F. Otra pequeña nota sobre las tripanosmosis en San Juan de los Morros, Estado Guarico, Venezuela. Cinco casos mas de tripanosomosis rangeli. "Tripanosomosis de Tejera". Cuatro casos agudos de Enfermedad de Chagas. Un caso mixto agudo. Gac. méd. Caracas, 58: 148-156, 1950.
25 TORREALBA, J. F.; MORENO, J.: DIAZ VASQUEZ, A. S¡ RAMOS, I. Enfermedad do Chagas y Tripanosomiasis de Tejera, in: TORREALBA, J. F. Investigaciones sobre la Enfermedad de Chagas en San Juan de los Morros. Estado Guarico, Venezuela. Otras Notas Cientificas. Recopilacion. Fascículo V. Caracas, Imprenta Nacional, 1956. p, 35-65.
26. TORREALBA. J. F.; PIFANO, F. & ROMER, M. investigaciones sobre Enfermedad de Chagas y Tripanosomiasis rangeli en el Distrito Roscio, Estado Guarico, Venezuela. Gac. méd. Caracas, 58: 85-98, 1950.
27. TORRES, R. A Trypanosoma rangeli (Tejera, 1920) en la Guajira venezolana. Estudio del parasito en el humano. Kasmera, 7: 41-63, 1979.
28. URDANETA-MORALES, S. & TEJERO, F. Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera 1920: Mouse model for high, sustained parasitemia. J. Parasit., 71: 409-414, 1985.
29. UHDANETA-MORALES, S. & TEJERO, F. Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920: Intra- cellular amastigote stages of reproduction in white mice. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 28: 166-169, 1986.
30. WHO Report Second Meeting Hum. Comp. Sc. Work. Group Chagas' Dis. UNDP/WHO Sp. Prog. Res. Training Trop. Dis., 1980.
31. ZELEDON, R. Tripanosomiasis rangeli. Rev. Biol. trop. (S. José), 2: 231-268, 1954.
32. ZELEDON, R. Epidemiology, modes of transmission and reservoir hosts of Chagas' disease. In: TRYPANOSOMIASIS AND LEISHMANIASIS WITH SPECIAL REFERENCE TO CHAGAS' DISEASE Amsterdam, Elsevier, 1974. p. 51-85. (Ciba Foundation Symposium 20 new series).

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
16 Out 2012
Data do Fascículo
Out 1986

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. ANEZ, N.; VELANDIA, J. & RODRIGUEZ, A. M. -Estudios sobre Trypanosoma rangeli Tejera, 1920. VIII Respuesta a las reinfecciones en dos mamiferos. Mem. Inst. Osw. Cruz., 80: 149-153, 1985.

[2] 2. ANTHONY. R. L.; CODY, T. S. & CONSTANTINE, N. T. Antigenic differentiation of Trypanosoma cruzi and Trypanosoma rangeli by means of monoclonal-hybridoma antibodies. Amer. J. trop. Med. Hyg., 30: 192-1197, 1981.

[3] 3 BRAY, E. S. & GARNHAM. P. C. C. - The GiemsaColoptionium method for staining protozoa in tissue sections. Indian J. Malar., 16: 153-155, 1962.

[4] 4. BRENER, Z. Contribuição ao estudo da terapeutica experimental da doença de Chagas. Belo Horizonte, 1961. (Tese de Docência-livre Faculdade de Odontologia e Farmácia da Universidade de Minas Gerais).

[5] 5 D'ALESSANDRO, A. Biology of Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920. In: LUMSDEN, W. H. R. & EVANS, D. A., ed. Biology of the kineloplastida. London, Academic Press, 1976. v. 1, cap. 8., p. 328-403.

[6] 6. DEANE, M. P. On the life cycle of Trypanosomes of the lewisi group and their relationships to other mammalian trypanosomes. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo. 11: 34-43, 1969.

[7] 7. DE LEON, J. R. Nota preliminar acerca de la enfermedad de Chagas en Guatemala. Casos encontrados en el Oriente de la Republica y prohable existencia de un nuevo tripanosoma humana. Rev. Cruz Roja Guatem., 9: 131-132, 1942 (cited by D'Alessandro, 1976).

[8] 8. DE LEON. J. R. El Trypanosoma rangeli observado en seres humanos en Guatemala. Publ. Inst. Invest. cient. (Guatemala), No. 3, 1949.

[9] 9. DE LEON, J. R. Un nuevo foco de Tripanosomiasis humana por el Trypanosoma rangeli descubierto en Guatemala. Publ. Inst. Invest, cient. (Guatemala), No. 4. 1950.

[10] 10. DE LEON, J. R. Nueva encuesta sobre la Tripanosomiasis humana por el Trypanosoma rangeli en Guatemala. Publ. Inst. Invest, cient. (Guatemala), No. 8, 1952.

[11] 11. GROGL, M. & KUHN. R. E. Identification of antigens of culture forms oi Trypanosoma cruzl and Trypanosoma rangeli recognized by sera from patients with chronic Chagas' disease. J. Parasit., 70: 822-824, 1984.

[12] 12. GUHL, F. & MARINKELLE, C. J. Antibodies against Trypanosoma cruz) in mice infected with Trypanosoma rangeli. Ann. trop. Med. Parasit., 76: 361, 1982.

[13] 13. HERBIG-SANDREUTER, A. Further studies on Trypanosoma rangeli Tejera, 1920. Acta trop. (Basel), 14: 193-207, 1957.

[14] 14 HERNANDEZ DE PAREDES, C. & PAREDES, M. R. Un caso de infección humana por Trypanosoma rangeli. Rev. Fac. Med. (Bogota), 18: 343-375, 1949. (cited by Zeledon, 1954).

[15] 15. HOARE, C. A. Morphological and taxonomic studies on mammalian trypanosomes: I. The systematic position of Trypanosoma rangeli. In: ANSELMI, A., ed. Medicina tropical. Mexico, Editorial Fournier, 1968, p. 276-290.

[16] 16. MAEKELT, G. A. Evaluacion estadistica de los resultados de encuestas epidemiologicas realizadas en Venezuela respecto a la etioligia chagasica de las miocardiopatias cronicas rurales. Arch. venez. Med. trop., 5: 107-115, 1973.

[17] 17. ROLES, M. A.; ARIAS, J. R.; VALENTE, S. A.; NAIFF, R. D.; DE SOUZA, A. A.; POVOA, M. M.; LIMA, J. A. & CEDILLOS, R. A. -- Vertebrate hosts and vectors of Trypanosoma rangeli in the Amazon basin of Brazil. Amer. J. trop. Med. Hyg., 32: 1251-1259, 1983.

[18] 18. PAN, S. C. Trypanosoma cruzi: infrastructure of morphogenesis in vitro and In vivo. Exp. Parasit., 46: 92-107, 1978.

[19] 19. PIFANO, F. Nueva tripanosomiasis humana do la region neotropica producida por el Trypanosoma rangeli, con especial referencia a Venezuela. Arch. venez. Pat. trop., 2: 89-120, 1954.

[20] 20. PIFANO, F, Et estado actual de la Tripanosomiasis rangeli en Venezuela, Arch. venez. Med. trop., 5: 185-192, 1973.

[21] 21. SCHECHTER, M.; FLINT, J. E.; VOLLER. A.; GUHL, F.; MARINKELLE, C. J. & MILES, M. A. Purified Trypanosoma cruzi specific glycoprotein for discriminative serologeal diagnosis of South American trypanosomiasis (Chagas' Disease). Lancet, 3: 939-944, 1983.

[22] 23. TORREALBA, J. F. Una pequena nota sobre el primer caso agudo de tripanosomiasis rangeli comprobado en Venezuela. Gac. méd. Caracas, 58: 51-57, 1950.

[23] 24. TORREALBA, J. F. Otra pequeña nota sobre las tripanosmosis en San Juan de los Morros, Estado Guarico, Venezuela. Cinco casos mas de tripanosomosis rangeli. "Tripanosomosis de Tejera". Cuatro casos agudos de Enfermedad de Chagas. Un caso mixto agudo. Gac. méd. Caracas, 58: 148-156, 1950.

[24] 25 TORREALBA, J. F.; MORENO, J.: DIAZ VASQUEZ, A. S¡ RAMOS, I. Enfermedad do Chagas y Tripanosomiasis de Tejera, in: TORREALBA, J. F. Investigaciones sobre la Enfermedad de Chagas en San Juan de los Morros. Estado Guarico, Venezuela. Otras Notas Cientificas. Recopilacion. Fascículo V. Caracas, Imprenta Nacional, 1956. p, 35-65.

[25] 26. TORREALBA. J. F.; PIFANO, F. & ROMER, M. investigaciones sobre Enfermedad de Chagas y Tripanosomiasis rangeli en el Distrito Roscio, Estado Guarico, Venezuela. Gac. méd. Caracas, 58: 85-98, 1950.

[26] 27. TORRES, R. A Trypanosoma rangeli (Tejera, 1920) en la Guajira venezolana. Estudio del parasito en el humano. Kasmera, 7: 41-63, 1979.

[27] 28. URDANETA-MORALES, S. & TEJERO, F. Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera 1920: Mouse model for high, sustained parasitemia. J. Parasit., 71: 409-414, 1985.

[28] 29. UHDANETA-MORALES, S. & TEJERO, F. Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920: Intra- cellular amastigote stages of reproduction in white mice. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 28: 166-169, 1986.

[29] 30. WHO Report Second Meeting Hum. Comp. Sc. Work. Group Chagas' Dis. UNDP/WHO Sp. Prog. Res. Training Trop. Dis., 1980.

[30] 31. ZELEDON, R. Tripanosomiasis rangeli. Rev. Biol. trop. (S. José), 2: 231-268, 1954.

[31] 32. ZELEDON, R. Epidemiology, modes of transmission and reservoir hosts of Chagas' disease. In: TRYPANOSOMIASIS AND LEISHMANIASIS WITH SPECIAL REFERENCE TO CHAGAS' DISEASE Amsterdam, Elsevier, 1974. p. 51-85. (Ciba Foundation Symposium 20 new series).

Brasil

Brasil

Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920: nota prévia sobre a histopatologia em camundongos infectados experimentalmente

Trypanosoma (herpetosoma) rangeli tejera, 1920: preliminary report on histopathology in experimentally infected mice

Resumos

Datas de Publicação