초록

이 연구는 1988년 강압적으로 한국시장을 개방했던 초국적 담배기업들의 여성시장 확장전략이 갖는 특성을 분석한다. PM사와 BAT사의 대표적인 글로벌 여성담배인 ‘버지니아 슬림’과 ‘휘네스’에 초점을 맞추고, 그들이 자국과 세계시장에서 사용해온 전형적인 광고전략이 한국 상황에서 수정, 폐기되었을 가능성을 탐색한다. ‘버지니아 슬림’은 한국시장에 진입한 후 3년 만에 여성담배로서의 브랜드 정체성을 포기함으로써 1990년대 외산담배시장 점유율 2위를 고수하는 성공을 거두었다. 반면, 전형적인 광고라인을 10여 년 동안 유지했던 ‘휘네스’는 여성담배로서 인지도는 가장 높았지만 시장점유율은 버지니아 슬림보다 훨씬 뒤쳐졌다. 1990년대 여전했던 한국 담배시장의 남성 주도성과 여성을 대상으로 한 담배광고와 판촉에 대한 전면 규제조치는 초국적 담배회사들이 한국여성 소비자를 확보하는데 ‘이중 장애물’로 작용했을 것이다. 그러나 담배광고 규제를 우회하는 간접광고와 판촉 행위들이 다각적으로 이루어진 사실은 글로벌 여성담배의 광고전략 변화가 한국여성 소비자 공략에 대한 포기라기보다는 남녀공용 담배로의 전환일 수 있음을 시사한다. 또한 부드럽고 순한 맛의 여성담배 특성이 성별 이미지보다는 건강 이미지와 결합되는 한, 한국여성들의 감성과 욕망에 호소하는 광고가 부재하더라도 건강한 담배를 자처하는 광고들이 한국여성들에게 호소력을 가질 수 있다.

키워드

여성흡연, 담배광고, 초국적 담배회사, 버지니아 슬림, 휘네스

참고문헌(86)open

  1. [학위논문] 고한나 / 2003 / 일제시대 여성 흡연에 대한 담론 분석-1920〜1930년대를 중심으로

  2. [학술지] 나진희 / 2010 / 소비자가 원하면 제품 콘셉트도 바꿔야 / 한국경제매거진 (760)

  3. [학술지] 남인숙 / 2003 / 여성흡연에 대한 성차별적 사회 담론 / 사회이론 23 : 5

  4. [기타] 대한민국국회사무처 / 1992 / 1992년도 국정감사 재무위원회회의록

  5. [학술지] 서경현 / 2007 / 한국 여성의 흡연과 금연에 관한 최신지견 / 한국심리학회지: 건강 12 (4) : 695 ~ 713

  6. [단행본] 서명숙 / 2004 / 흡연여성 잔혹사 / 웅진닷컴

  7. [학술지] 서미경 / 2011 / 여성흡연의 현황 및 정책과제 / 보건복지포럼 : 59 ~ 67

  8. [보고서] 서미경 / 2008 / 여성 흡연과 음주의 요인 및 정책대안

  9. [학술지] 에센바거 / 2002 / 아시아여성을 공략하는 담배회사들 / 리더스다이제스트 : 38 ~ 43

  10. [학술지] 오혜원 / 2003 / 세상의 모든 여성에게 띄우는 사람의 메시지,버지니아 슬림 / 제일기획 사보

  11. [학술대회] 이기봉 / 2008 / 여성의 담배피우기 도전사:여성의 저항과 공간(또는 장소) / 전국지리학 대회 발표논문집 : 41 ~ 42

  12. [학술지] 이윤숙 / 2003 / 담배로부터의 해방과 여성의 해방 / 환경과 생명 41 : 156 ~ 168

  13. [학술지] 장원정 / 2008 / 어디 여자가 감히!'근대사회에서 왜 여성은 흡연에서 배제되었는가 / 민족 21 92 : 142 ~ 147

  14. [학술지] 장필화 / 2001 / 한국 여성건강 정책 성별분석을 위한 시론 / 여성건강 2 (1) : 1 ~ 27

  15. [보고서] 최은진 / 2009 / 여성흡연음주 요인 파악 및 정책방안 마련

  16. [인터넷자료] 한국금연운동협의회 / 전국 중고등학생흡연실태조사

  17. [인터넷자료] 한국금연운동협의회 / 흡연실태조사(성인)

  18. [학술대회] 황성기 / 2009 / 담배규제에 관한 국내 법 제도 개선 방향 / 보건복지포럼 : 38 ~ 58

  19. [학술지] 황인선 / 2007 / 빠른 바다를 헤치는 KT&G의 S.O.N.A. 제품 전략 / Brand Forum 53 : 21 ~ 22

  20. [학술지] Amos, Amanda / 2000 / From Social Taboo to “Torch of Freedom”: The Marketing of Cigarettes to Women / Tobacco Control 9 : ii3 ~ ii8

  21. [학술지] Alechnowicz, K. / 2004 / The Philippine tobacco industry: the strongest tobacco lobby in Asia / Tobacco Control 13 : 71 ~ 78

  22. [학술지] Borrelli, B. / 1996 / The impact of depression on smoking cessation in women / American Journal of Preventive Medicine 12 : 378 ~ 387

  23. [보고서] Chaloupka, Frank J. / 1996 / U.S Trade policy and cigarette: Smoking in Asia

  24. [학술지] Graham H. / 1987 / Women’s Smoking and Family Health / Social Science & Medicine 25 : 47 ~ 56

  25. [학술지] Hsu, Chih-Cheng / 2006 / The Impact of the Tobacco Market Opening on Smoking Status in Taiwan: Findings from a Secular Smoking Rates Analysis / International Quarterly of Community Health Education 25 (3) : 271 ~ 281

  26. [학술지] IALCAPI(International Early Lung Cancer Action Program Investigators) / 2006 / Women’s Susceptibility to Tobacco Carcinogens and Survival After Diagnosis of Lung Cancer / The Journal of the American Medical Association 296 (2) : 180 ~ 184

  27. [학술지] Lambert, A. / 2004 / How Philip Morris unlocked the Japanese cigarette market: lessons for global tobacco control / Tobacco Control 13 : 379 ~ 387

  28. [학술지] Lee, Kelly / 2009 / The strategic targeting of females by transnational tobacco companies in South Korea following trade liberalization / Globalisation and Health 5 (2)

  29. [보고서] Mackay, Judith / 2002 / The Tobacco Atlas

  30. [학술지] Morrow, Martha / 2003 / Tobacco control and gender in Southeast Asia- Part I: Malaysia and the Philippines / Health Promotion International 18 (3) : 225 ~ 264

  31. [기타] OECD / 2003 / OECD Health Data 2003

  32. [보고서] OECD / 2007 / OECD Health Data 2007

  33. [학술지] O’Sullivan, Belinda / 2000 / Eyes on the prize: transnational tobacco companies in China 1976-1997 / Tobacco Control 9 : 292 ~ 302

  34. [학술지] Pierce, J. P. / 1991 / Does Tobacco Advertising Target Young People to Start Smoking?:Evidence from California / The Journal of American Medical Association 266 (22) : 3154 ~ 3158

  35. [보고서] Philippines Senate(Committee on Health and Demography) / 1990 / A White Paper on Tobacco and Smoking

  36. [학술지] Prescott, Eva / 1998 / Smoking and risk of myocardial infarction in women and men: longitudinal population study / British Medical Journal 316 (7137) : 1043 ~ 1047

  37. [학술지] Richard. P. / 1996 / The Last Straw / Journal of Marketing 60 (2) : 1 ~ 16

  38. [학술지] Schooler Caroline / 1996 / Seventh Graders’ Self-Reported Exposure to Cigarette Marketing and Its Relationship to Their Smoking Behavior / American Journal of Public Health 86 (9) : 1216 ~ 1221

  39. [단행본] Taylor A / 2000 / The impact of trade liberalization on tobacco consumption, In Tobacco control in developing countries / Oxford University Press

  40. [인터넷자료] Tobaccotalk / South Korea:Creative Marketing Maximizes Growth Opportunities

  41. [보고서] USCEA(U. S. Cigarette Export Association) / 1988 / Before the office of the United States Trade Representative Section 301 Committee

  42. [단행본] US GAO(United States Government Accountability Office) / 1990 / Trade and health issues: Dichotomy Between U. S. Tobacco Export Policy and Antismoking Initiative

  43. [단행본] US GAO(United States Government Accountability Office) / 1992 / Trade and health issues: Advertising and Promoting U. S. Cigarettes in Selected Asian Countries

  44. [보고서] WHO / 2001 / Women and the Tobacco Epidemic: Challenges for the 21st Century

  45. [단행본] WHO / 2003 / Gender, Health and Tobacco / Gender and Health : 1 ~ 4

  46. [학술지] Wetter, David W. / 1999 / Gender Differences in Smoking Cessation / Journal of Consulting and Clinical Psychology 67 (4) : 555 ~ 562

  47. [단행본] AMI(Asia Market Intelligence, Korea) / 1998 / General consumer survey: Korea-Female sample

  48. [보고서] BAT / 1988 / Tobacco Reporter 115

  49. [보고서] BAT / 1990 / Current Issues in Korea

  50. [보고서] BAT / 1993 / Korea (Restricted Report)

  51. [보고서] BAT / 1996 / America-Pacific Region Regional Plan 1997-1999

  52. [보고서] BAT / 1996 / Research Report

  53. [보고서] B&W / 1992 / Brown & Williamson Tobacco Corporation: 1992-1996 Corporate Plan

  54. [기타] B&W / 1994 / International Management Letter

  55. [기타] B&W / 1996 / International Management Letter (July 19) (800262266-74)

  56. [기타] PM Asia / 1990 / Korean Cigarette Market Study (2500137611/864)

  57. [기타] PM Asia / 1992 / PM ASIA REGIONAL OVERVIEW (2504016709/802)

  58. [기타] PM / 1985 / Virginia Slims Lights Advertising Presentation Agenda

  59. [기타] PM / 1985 / Japan 1985 Marketing Workshop (2504012333/636)

  60. [기타] PM / 1989 / U. S. Cigarette Exports to Asia: The Facts

  61. [기타] PM / 1990 / Research Review: Smoker Survey in Seoul (2504036324/442)

  62. [기타] PM / 1991 / Understanding U. S. Cigarette Advertising Expenditures in Japan, Korea, Taiwan, and Thailand

  63. [기타] PM / 1991 / Virginia Slims Japan (2504053838/54)

  64. [기타] PM / 1992 / Philip Morris USA Five Year Plan 1992-1996 (2024090149/ 0270)

  65. [기타] PM / 1993 / General Consumer Tracking Study Korea

  66. [기타] PM / 1993 / Business Review Marketing Research

  67. [기타] PM / 1993 / Japan Domestic 1994-1996 Three Year Plan

  68. [기타] PM / 1998 / Special Events (2504048307/8)

  69. [인터넷자료] 국회회의록 데이터베이스 / 국회회의록 데이터베이스

  70. [인터넷자료] 재정경제부(기획재정부) / 해당 년도 ‘담배판매현황’

  71. [인터넷자료] / 한국신문검색싸이트

  72. [인터넷자료] / Legacy Tobacco Documents Library

  73. [인터넷자료] WHO / Western Pacific Region Media Center Fact Sheets 2002

  74. [기타] 강진구 / 2006 / 『경향신문』 2006.4.11일자 16면: 담배에도 ‘지역색’

  75. [기타] 강진구 / 2004 / 『헤럴드경제』 2004.6.23일자: 물 좋은 곳 던힐 ‘시가렛’ 신사점

  76. [기타] 김동률 / 1994 / 『경향신문』 1994.9.26일자 9면: 일본담배 한국땅에 “자연자국”

  77. [기타] 김석종 / 1995 / 『경향신문』 1995.8.9일자 27면: 광복 50년 담배 50년

  78. [기타] 란(蘭) / 2004 / 『조선일보』 1985.12.13일자 6면: 남대생 [여성흡연] 에 부정적. 『문화일보』 2004.12.30일자 14면: 비즈뉴스 / ‘휘네스 라이트’ 내달 3일 출시 등

  79. [기타] 민태원 / 2002 / 『국민일보』 2002.4.12일자 29면: “여성흡연 못참아”…여학생들에 주먹질 대학생 입건

  80. [기타] 박태웅 / 1992 / 『한겨레』 1992.4.10일자 17면: 양담배 교활한 상혼

  81. [기타] 안치용 / 1999 / 『경향신문』 1999.4.5일자 19면: ‘여성흡연 괜찮다’ 절반 찬성

  82. [기타] 유영규 / 2005 / 『서울신문』 2005.7.6일자 25면: 여성&남성/“여자가 어디서 담배를….”

  83. [기타] 홍호표 / 1990 / 『동아일보』 1990.10.21일자 7면: 양담배 몸마음 좀먹는 ｢교묘한 판촉｣

  84. [기타] / 1992 / The tobacco trade: the search for El Dorado / The Economist

  85. [학술지] Hilts, Philip J. / 1990 / U. S. Tobacco Ads in Asia Faulted / The New York Times

  86. [학술지] Cho, Namju / 1997 / Advertising: You've come a long way, mister; Virginia Slims woos Korean Men / The Wall Street Journal