초록

This study attempts to divide the history of music in Korea and Japan into clearly discernible periods. In this regard, no attempt has been made to date in either country to bring about such periodic classifications. The periodic classifications established herein are based on such aspects as the main actors involved in music-related activities, as well as changes in the social class through which music was accepted, and in musical genres. While the ancient period can be characterized by the predominance of royal and aristocratic-centered music, the medieval period was marked by the rise of literati (seonbi) and literati-sponsored music in the Korean case and samurai-sponsored music in Japan. Meanwhile, the modern period, which saw a significant enhancement of the people’s awareness of their own enjoyment, can be regarded as the era in which the public’s desire for music emerged. Such public desires gave rise to p’ansori (a traditional Korean art form that involves a combination of vocal and percussion music) in Korea and to ningyō jōruri (puppet drama) and kabuki (classical Japanese dance-drama) in Japan. In terms of the changes in the social class through which music was accepted, while music was mostly the prerogative of the royal court and aristocrats during the ancient period, the literati and samurai class became the primary movers during the medieval period, only to be replaced by the commoner class during the modern period. Special attention is paid in this study to the changes that took place with regards to musical styles. More to the point, because of a lack of materials relating to the previous periods, the changes in musical styles are analyzed from the third period onwards. This third period is identified herein as that of medieval music, or the heyday of court music. Meanwhile, the fourth period is that of early modern music characterized by the heyday of literati music in Korea and of samurai-sponsored music in Japan. The fifth period identified herein is that of modern music (the heyday of popular music) during which p’ansori and gidayu-bushi were regarded as important genres in Korea and Japan respectively. The sixth period, which revolves around the royal courts of Korea and Japan’s acceptance of European classical music, has as its starting point the year in which Western music was accepted and Western-style military bands began to be established. As this study can be regarded as an ongoing project, the criticism and opinions of other specialists in the field are most welcome. In this regard, it is through such criticisms and discussions that a common perception of the historical periods into which music should be divided can be produced.

키워드

Korean music history, Japanese music history, social class through which music was accepted, court music, literati music, samurai-sponsored music, popular music, European classical music

참고문헌(42)open

  1. [단행본] Association of Korean History Teachers / 2006 / Korean and Japanese History I (Maju ponŭn Han-Ilsa I) / Sagyejŏl

  2. [단행본] 장사훈 / 1986 / 증보한국음악사 / 세광음악출판사

  3. [단행본] 장사훈 / 1974 / 여명의 동서음악 / 보진재

  4. [기타] Chun In Pyong / 1997 / 2000년 만에 모습 드러낸 광주 신창동 유물(중앙일보)

  5. [단행본] 전인평 / 2005 / 중국의 태곡과 한-중-일 태곡, in: 한국음악장단의 역사와 논리 / 중앙대학교출판부

  6. [학술지] 전인평 / 2008 / 중국음악사 시대 구분 시론: 음악 양식의 변천을 중심으로 / 이화음악논집 12 (1) : 167 ~ 196

  7. [단행본] 전인평 / 1996 / 비단길음악과 한국음악 / 중앙대학교출판부

  8. [단행본] 전인평 / 2000 / 새로운 한국음악사 / HD Music Ltd.

  9. [단행본] 전인평 / 1989 / 동양 음악 / 삼호출판사

  10. [단행본] 전인평 / 2005 / 아시아 음악의 이해 / 중앙대학교출판부

  11. [단행본] Edwin O. Reischauer / 1964 / East Asia: The Great Tradition / 을유문화사

  12. [단행본] Eta Harich-Schneider / 1973 / A History of Japanese Music / Oxford University Press

  13. [단행본] 한만용 / 1991 / The Rise of Music for the Middle Classes, in: KUKAK: Studies in Korean Traditional Music / 탐구당

  14. [단행본] Hoshi Akira / 1994 / The History of Japanese Music and Appreciation Thereof (Ilbon ŭmak ŭi yŏksawa kamsang) / HD Music Ltd.

  15. [단행본] 황문평 / 1981 / 노래 백년사 / 성일문화사

  16. [단행본] Kikkawa Eishi / 1979 / Characteristics of Japanese Music (日本音樂の 性格) / Ongaku no Tomo Sha

  17. [단행본] 김정배 / 1980 / 안악3호분의 피장자 논쟁에 관하여 / Korea University Press

  18. [학술지] 김형동 / 1995 / 한국음악의 일본전파 : 고려 일월조를 중심으로 / 한국음악사학보

  19. [학술지] Kim Wŏn-ryong / 1976 / The depiction of envoys in the Samarqand Afrasiab Mural Paintings / Journal of Ancient Art 129

  20. [단행본] Kishibe Shigeo / 2003 / 일본음악의 역사와 이론 / 민속원

  21. [단행본] 고승길 / 1993 / 삼국시대 춤과 인도춤 / 중앙대학교출판부

  22. [기타] 권용필 / 1992 / 벽화에 남은 한인 발자취-고대 사절단(조선일보 January 28, 1992.)

  23. [단행본] Muhammad Kansu / 1992 / 신라 중앙 아시아 교류사 / 단국대학교 출판사

  24. [단행본] 노동은 / 1995 / 근대 음악사1 / 한길사

  25. [단행본] 박찬수 / 2003 / 한국에서 쓴 일본 역사 이야기 / 솔 출판사

  26. [단행본] 박전열 / 1999 / 일본의 문화와 예술 / 한우리 미디어

  27. [단행본] Rekishi Kyoikusha Kyogikai / 2005 / 동아시아 역사와 일본 / 동아시아

  28. [기타] / 三國史記

  29. [학위논문] 송지원 / 1992 / 조선후기 중인 음악의 사회사적 연구

  30. [단행본] Sukehiro Shiba / 1968 / Gagaku Scores in Western Notation (五線譜による 雅樂總譜) / Kawai Gakufu

  31. [단행본] Terauchi Naoko / 2002 / Gagaku in: The Garland Encyclopedia of World Music / Routledge

  32. [단행본] Toyo Ongaku Gakkai / 1956 / Kabuki Music (歌舞伎音樂) / Ongaku no Tomo Sha

  33. [단행본] Tsuda Soukichi / 1916 / The Representation of National Thought in Modern Literature / 洛陽堂

  34. [단행본] Watsuji Tetsuro / 1931 / 日本藝能史硏究 / Iwanami Shoten

  35. [단행본] Yamada Atsutsu / 1962 / 歌舞伎音樂入門 / Ongaku no Tomosha

  36. [학술대회] Yi Chisŏn / 2008 / 한국과 일본의 서사적 민중 예술 비교 / Collection of Essays to Celebrate the 100th Birthday of Yi Hyegu

  37. [단행본] Yi Chisŏn / 1996 / 日本音樂史の時代區 分に關する 一考察, in: 민족문학 Vol. 18. / Asian Music Research Institute, College of Music, Seoul National University

  38. [단행본] Yi Chisŏn / 2008 / The aesthetic beauty of Japanese traditional music (Ilbon chŏnt’ong ŭmak ŭi mihak) in: The Beauty of Asian Music (Asia ŭmak ŭi arŭmdaum) / Asian Musicology

  39. [단행본] Yi Chisŏn / 2007 / Japanese Traditional Performing Arts / J&B

  40. [단행본] Yi Chŏnghui / 2008 / 대한 제국기 군악대 고찰 / Korean Musicological Society

  41. [단행본] Yi Hyegu / 1995 / The concept of chŏngak (proper music) (Chŏngak ŭi kaenyŏm) in: Korean Music Theory (Han´guk ŭmak non’go) / Seoul National University Press

  42. [단행본] Yi Yusŏn / 1985 / 100-Year History of Western Music in Korea / Eumag Chunchu