초록

During the Edo period in Japan, the Emperor held authority in Kyoto, but the Shogun held power in Edo. This paper considers how the government of Chosŏn Korea responded to this situation by examining the roles of clothing in the 1682 Com-munication Embassy to Japan. Close examination of both literary and visual sources reveals that before entering the emperor’s capital of Kyoto, the Envoy and other Korean officials of high-ranking posts changed into formal clothing for entering the capital. Wearing formal clothing as a sign of respect, they displayed courtesy to the Emperor, and thus expressed propriety as foreign envoys. The formal clothing of the Envoy and the Vice Envoy were prepared by the Bureau of Wardrobe, which also demonstrates that the Korean government expressed goodwill through clothing and that the King of Chosŏn and his officials took propriety seriously.

키워드

1682 Communication Embassy, formal clothing, Kyoto, Emperor of Japan, Bureau of Wardrobe

참고문헌(19)open

  1. [단행본] Miyake Hidetoshi / 2006 / Kinsei no Nihon to Chōsen / Kōdansha : 93 ~ 96

  2. [학술지] Yi Wŏnsik / 1682 / Tenna-do (1682) Chōsen tsūshinshi hishō Kō Setai [Hong Set’ae] to Nihon bunshi to no hitsudan shōshū ni tsuite / 조선가곡 (98) : 1 ~ 61

  3. [단행본] Son Sŭngch’ŏl / 1988 / 18 segi Chosŏnin ŭi Ilbon ch’ŏnhwang e taehan insik. in: Han-Il yangguk ŭi sangho insik / Kukhak Charyowŏn : 115 ~ 132

  4. [단행본] Kim Sŏngil / 1967 / Haesarok, in Haehaeng ch’ongjae, vol. 1 / Minjok Munhwa Ch’ujinhoe : 37 ~ 38

  5. [단행본] Yi Ik / 1915 / Sŏngho sasŏl yusŏn, vol. 2 / Chōsen Kosho Kankōkai : 238 ~ 241

  6. [단행본] Hong Ujae / 1967 / Tongsarok, in Haehaeng ch’ongjae, vol. 6 / Minjok Munhwa Ch’ujinhoe : 23

  7. [단행본] / 1912 / Japanese text Tsūkō ichiran, vol. 2 / Kokusho Kankōkai : 115

  8. [단행본] / 1991 / Yŏkkwa pangmok / Minch’ang Munhwasa : 51

  9. [단행본] Yu Hŭigyŏng / 1980 / Hanguk poksiksa yŏngu / Ihwa Yŏja Taehakkyo Ch’ulp’anbu : 317

  10. [단행본] Kim Chinam / 1967 / Tongsa illok, in Haehaeng ch’ongjae, vol. 6 / Minjok Munhwa Ch’ujinhoe : 46

  11. [단행본] Kim Chinam / 1682 / Tongsa illok : 47

  12. [단행본] Nam Yongik / 1967 / Pusangnok, in Haehaeng ch’ongjae, vol. 6 / Minjok Munhwa Ch’ujinhoe : 15

  13. [단행본] K. Sansŏng-ju / 1967 / Cho Pyŏng, Tongsarok, in Haehaeng ch’ongjae, vol. 5 / Minjok Munhwa Ch’ujinhoe : 3

  14. [학술지] 金文植 / 2002 / 조선후기 通信使行員의 對日認識 / 대동문화연구 41 (41) : 125 ~ 165

  15. [단행본] Sin Yuhan / 1914 / Haeyurok, in Haehaeng ch’ongjae, vol. 1 / Chōsen Kosho Kankōkai : 332

  16. [단행본] An Chŏngbok / 1997 / Sunam sŏnsaeng munjip, in Hanguk yŏktae munjip ch’ongsŏ, vol. 954 / KyŏnginMunhwasa : 189

  17. [단행본] / 1974 / Chŭngjong Kyorinji / Asea Munhwasa

  18. [단행본] / 1991 / T’ongsinsa tŭngnok, vol. 3 / Sŏul Taehakkyo Tosŏgwan

  19. [단행본] / 1983 / Kyŏngguk taejŏn / Asea Munhwasa : 6