초록

King Injo and his entourage remained on the summit of Mount Namhan for the greater part of the Qing Invasion of Chosŏn. During this time, court officials conducted intense debates as to whether to pursue continued military resistance against the Qing, or to conclude a settlement with them on the best terms possible. These officials have typically been placed into two political factions, the Peace Faction and the Anti-peace Faction. However, such a simple division obscures the complex realities of the political intrigue operative during the invasion. There are a number of records written during the short conflict. They offer glimpses into the actual, and often concealed, context of the political manoeuvres inside the besieged mountain fortress. Two diaries, Kim Sanghŏn’s Namhan kiryak (Resource on Namhan [Mountain Fortress]) and Nam Kŭp’s Namhan ilgi (The Namhan [Mountain Fortress] Diary), look at the war inside the fortress from two perspectives—the former from the point of view of a literati official who spoke of his own willingness to die, and the latter through the eyes of a military official who actually put his life on the line in defence of the wall. Rather than either protagonist embodying a self-contained political entity or representing the only logical conclusion to the war, the writings afford us clues as to the real and understandable concerns of individuals foreseeing an inevitable outcome.

키워드

Qing Invasion of Chosŏn, Anti-peace Faction, Peace Faction, Kim Sanghŏn, Nam Kŭp, Mid-Chosŏn politics, diaries

참고문헌(29)open

  1. [인터넷자료] / Chosŏn wangjo sillok (Veritable records of the Chosŏn dynasty)

  2. [기타] Kim Sanghŏn / Namhan kiryak (Resource on Namhan) / Kyujanggak 奎 #15563

  3. [단행본] Kim Sanghŏn / 2012 / Namhan kiryak. Korean translation, introduction and appendix by Sin Haejin / Pak’ijŏng tosŏ ch’ulp’an

  4. [기타] Kim Sanghŏn / Namsarok 南槎錄 (Record of the Raft of the South) (1601) / Kyujanggak 奎 #10796

  5. [기타] Nam Kŭp / Namhan ilgi (The Namhan Diary) / Harvard-Yenching Library K3487.6/421

  6. [단행본] Nam Kŭp / 2012 / Namhan ilgi / Pogosa

  7. [학술지] 장경남 / 2013 / 남한산성 扈從臣의 병자호란 기억 / 민족문학사연구 (51) : 230 ~ 256

  8. [학술지] 장경남 / 2004 / 남급의 「丙子日錄」 연구 / 국제어문 (31) : 139 ~ 170

  9. [단행본] Eckert, Carter J. / 2002 / Korea New and Old: A History / Ilchokak Publishers

  10. [단행본] Haboush, JaHyun Kim / 1999 / Culture and State in Late Chosŏn Korea / Harvard University Press : 46 ~ 90

  11. [학술지] Haboush, JaHyun Kim / 2003 / Dead Bodies in the Postwar Discourse of Identity in Seventeenth-Century Korea: Subversion and Literary production in the Private Sector / The Journal of Asian Studies 62 (2) : 415 ~ 442

  12. [단행본] Han Myŏnggi / 2015 / The East Asian War, 1592–1598: International Relations, Violence and Memory / Routledge : 277 ~ 293

  13. [단행본] Han Myŏnggi / 2012 / Pyŏngja Horan 1-2 (The Qing Invasion of Chosŏn) / P’urŭn yŏksa

  14. [단행본] Han Myŏnggi / 2009 / Chŏngmyo horan pyŏngja horan kwa Tongasia (The Later Jin Invasion and Qing Invasion of Chosŏn and East Asia) / P’urŭn yŏksa

  15. [학술지] Han Myŏnggi / 2000 / Myŏng-ch’ŏng kyoch’egi tongbuk’a chilsŏ wa Chosŏn chibaech’ŭng ui taeŭng(The East Asia order and the response of the Chosŏn elite during the Ming-Qing transition) / Yŏksa wa hyŏnsil 37 : 124 ~ 148

  16. [학술지] 허태구 / 2015 / 丙子胡亂 이해의 새로운 시각과 전망- 胡亂期 斥和論의 성격과 그에 대한 맥락적 이해 - / 규장각 (47) : 163 ~ 200

  17. [학술지] 허태구 / 2013 / 崔鳴吉의 主和論과 對明義理 / 한국사연구 (162) : 87 ~ 122

  18. [학술지] 허태구 / 2010 / 병자호란 講和 협상의 추이와 조선의 대응 / 조선시대사학보 (52) : 51 ~ 88

  19. [단행본] Kang Munsik / 2011 / Chongmyo wa Sajik: Chosŏn ttŏbatch’in tu kidung (The Royal Ancestral Shrine and the Altars of Soil and Grain: the two pillars supporting Chosŏn) / Ch’aek kwa hamkke

  20. [단행본] Kim, Sun Joo / 2013 / Voices from the North: Resurrecting Regional Identity Through the Work of Yi Shihang (1672–1736) / Stanford University Press

  21. [단행본] Kuwano, Eiji / 2015 / The East Asian War, 1592–1598: International Relations, violence and memory / Routledge : 294 ~ 321

  22. [학위논문] Kye, Seung B. / 2006 / In the Shadow of the Father: Court Opposition and the Reign of King Kwanghae in early Seventeenth-Century Chosŏn Korea

  23. [단행본] Pae Usŏng / 2014 / Chosŏn kwa Chunghwa: Chosŏn i kkum kkugo sangsanghan segye wa munmyŏng (Chosŏn and Chunghwa: The world and civilisation that Chosŏn dreamt and imagined) / P’ajusi

  24. [학술지] 박현모 / 2003 / 10년 간의 위기: 정묘-병자호란기의 공론정치 비판 / 한국정치학회보 37 (2) : 27 ~ 46

  25. [학위논문] Quartermain, Thomas / 2016 / Socio-Political Identity in Chosŏn Korea during the Japanese and Manchu Invasions, 1567–1637: Barbarians at the Gates

  26. [단행본] Seth, Michael J. / 2011 / A History of Korea: From Antiquity to the Present / Rowman & Littlefield

  27. [학술지] Sŏ Chongnam / 2000 / Sansŏng ilgi e nat’anan minjoksŏng(Ethnic Consciousness in the Sansŏng ilgi [Mountain Fortress Diary]) / Tongbanghak 6 : 121 ~ 141

  28. [단행본] Swope, Kenneth M. / 2014 / The Military Collapse of China’s Ming Dynasty, 1618–1644 / Routledge

  29. [학술지] Yuanchong Wang / 2015 / Claiming Centrality in the Chinese World: Manchu–Chosŏn Relations and the Making of the Qing’s “Zhongguo” Identity, 1616–43 / The Chinese Historical Review 22 (2) : 95 ~ 119