DIE „CHRONOGRAPHIA“ DES MICHAEL PSELLOS ALS WERK MÜNDLICHER PROSA

Authors

  • Diether Roderich REINSCH Freie Universität Berlin, Deutschland. Email: psellos40@gmail.com

DOI:

https://doi.org/10.24193/subbto.2021.1.13

Keywords:

Michael Psellos, Chronogaphia – historiography – orality/aurality.

Abstract

Michael Psellos’ Chronographia as Oral Prose. Until now only Herbert Hunger and Warren Treadgold had pointed out that Michael Psellos has his Chronographia not written by his own hand but dictated to a professional scribe. Therefore also the structure of this work clearly has an oral character: many references back and forward, transition formulas, dialogues instead of orations. All this corresponds to its almost entirely oral sources and its aural reception. Psellos thinks of the recipients of the Chronographia not als readers but as listeners, may it be in a public θέατρον or privately, of course always read out loudly.

References

Primary sources

Psellos [Psell.] Chronographia [Chron.] Diether Roderich Reinsch, Michaelis Pselli Chrono-graphia, Series: Millennium-Studien / Millennium Studies, 51, De Gruyter Berlin 2014; Michel Psellos, Chronographie ou Histoire d'un siècle de Byzance (976-1077). Texte établi et traduit par É. Renauld, I-II, Paris 1926-1928; Michele Psellos, Impera-tori di Bisanzio (Cronografia). Introduzione di Dario del Corno. Testo critico a cura di Salvatore Impellizzeri. Commento di Ugo Criscuolo. Traduzione di Silvia Ronchey, I-II [Milano] 1984.

[Or. Hagiogr.] Michael Psellus, Orationes hagiographicae, ed. E.A. Fisher, Stuttgart / Leipzig 1994.

Secondary literature

H. Hunger, Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner, I, München 1978

A. Kaldellis, The Argument of Psellos' Chronographia, Leiden / Boston / Köln 1999

A. Karpozelos, Βυζαντινοὶ ἱστορικοὶ καὶ χρονογράφοι, τόμος γ΄, Athen 2009

K. Krumbacher, Geschichte der byzantinischen Litteratur, München 1897

J.N. Ljubarskij, Η προσωπικότητα και το έργο του Μιχαήλ Ψελλού. Έκδοση δεύτερη, διορθωμένη και συμπληρωμένη, Athen 2004

J.N. Ljubarskij, Михаил Пселл, Хронография. Перевод, статья и примечания, Moskau 1978

W.J. Ong, Orality and Literacy. The Technologizing of the World. 30th Anniversary Edition. With additional chapters by J. Hartley, London / New York 2012

T. Papamastorakis: Tampering with History: From Michael III to Michael VIII, in: Byzan-tinische Zeitschrift 96 (2003) 193-209

E. Pietsch, Die Chronographia des Michael Psellos. Kaisergeschichte, Autobiographie und Apologie, Wiesbaden 2005

D.R. Reinsch, Wie und wann ist der uns überlieferte Text der Chronographia des Michael Psellos entstanden?, in: Medioevo greco 13 (2013), 209-222

J. Sykutris, rez. Michel Psellos (wie Anm. 31), in: Byzantinische Zeitschrift 29 (1929/30), 40-48

W. Treadgold, The Middle Byzantine Historians, New York / Basingstoke 2013

E. de Vries-van der Velden, Psellos, Romain IV Diogénès et Mantzikert, in: Byzantinoslavica 58 (1997), 274-310

Downloads

Published

2021-06-30

How to Cite

REINSCH, D. R. (2021). DIE „CHRONOGRAPHIA“ DES MICHAEL PSELLOS ALS WERK MÜNDLICHER PROSA. Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Orthodoxa, 66(1), 239–248. https://doi.org/10.24193/subbto.2021.1.13

Issue

Section

Articles