Article

Name: When the Boar Teacher lights his fire under the ground...: one character of Buryat mythology

Authors: N. N. Nikolaeva

Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies, Ulan-Ude, Russian Federation

In the section Повествовательный фольклор

Abstract:

This paper examines the image of Gakhai bagsha in fairy tales, heroic epic, shamanic invocations, and the folk calendar of the Buryats. The name of this character includes the gakhai ‘pig/boar’ component. At the same time, it is an anthropomorphic character with obvious mythological roots. Gakhai bagsha is a type of simpleton under the guise of a sage who emerges victorious from conflict situations thanks to his luck and coincidence. The epic Gakhai bagsha is rather close to the deity of the shamanic-buddhist character. An indispensable attribute of Gakhai bagsha in fairy tales and epics is a pig’s / boar’s head. The mythological basis of this outfit appears in the folk calendar. Gakhai bagsha making a fire under the ground is associated with the arrival of spring and the thawing of the earth. In shamanic invocations, he is called the owner of the earth. The image of Gakhai bagsha is rooted in ancient ideas about the owner of the earth embodying the idea of fertility and the heavenly deity controlling the rains and fertility. Not only did the ancient Mongols have such representations. They were also widespread in the world culture. Another aspect of this image is the reminiscence of the totemistic cult of the boar-first ancestor. Gakhai Bagsha is likely to have appeared in the folklore and mythological space of Buryats through the Khori-Buryat people. Due to historical reasons, Khori-Buryats were longer influenced by the Mongol world and preserved the ancient Mongolian mythological and totemistic representations.

Keywords: fairy tale, heroic epic, shamanic invocations, mythology, folk calendar, character, pig, boar

Bibliography:

Badmaev A. A. Dikaya svin’ya v tradicionnom mirovozzrenii i obryadnosti buryat [Wild pig in the traditional worldview and rituals of the Buryats]. Vestnik NSU. Series: History and Philology. 2022, vol. 21, no. 5: Archeology and Ethnography, pp. 145–156. (In Russ.).

Baldaev S. P. Rodoslovnye predaniya i legendy buryat [Genealogical stories and legends of the Buryats]. Ulan-Ude, Buryat State Univ. Publ., 2013, 710 p. (In Buryat, in Russ.).

Barannikova E. V. Buryatskie volshebno-fantasticheskie skazki [Buryat magical and fantastic fairy tales]. Novosibirsk, Nauka, 1978. 254 p. (In Russ.).

Burchina D. A. Geroicheskiy epos unginskikh buryat: Ukazatel' proizvedeniy i ikh variantov [The heroic epic of the Unga Buryats: An index of works and their variants]. Novosibirsk, Nauka, 2007, 544 p. (In Buryat, in Russ.).

Buryaad-orod toli: V 2 t. [Buryat-Russian dictionary: In 2 vols.]. Ulan-Ude, Respubl. tipogr., 2006, vol. 1: A–N. 636 p.; 2008, vol. 2: O–Ya. 708 p. (In Buryat, In Russ.).

Buryatskie narodnye skazki. Volshebno-fantasticheskie [Buryat folk tales. Magic and fantastic]. E. V. Barannikova, S. S. Bardakhanova, V. Sh. Gungarov (Comps.). Ulan-Ude, Buryat. kn. izd., 1973, 462 p. (In Buryat, in Russ.).

Buryatskie narodnye skazki. Volshebnye. Bytovye [Buryat folk tales. Magical. Everyday]. S. S. Bardakhanova, S. D. Gympilova (Comps.). Ulan-Ude, BSC SB RAS, 2008, 188 p. (In Buryat, In Russ.).

Buryatskiy geroicheskiy epos “Khүylen khүkhe mor’toy Khүkheldey Mergen khүbүүn. Khүkherdey Mergen” [The Buryat heroic epic “Khujlen khukhe mor’toj Khukheldej Mergen khubuun. Khukherdej Mergen”]. N. N. Nikolaeva (Sci. transl., preface, comm., notes, dict. of untransl. words). B.-Kh. B. Tsybikova (Proofreading of the Buryat text, ed.). Ulan-Ude, Respubl. tipogr. 2022, 360 p. (In Buryat, in Russ.).

Dampilova L. S. Shamanskie pesnopeniya buryat: simvolika i poetika [Shamanic chants of the Buryats: symbolism and poetics]. 2nd ed., rev. and exp. Moscow, Vost. lit., 2012, 263 p. (In Russ.).

Dashieva N. B. Kalendar’ v traditsionnoy kul’ture buryat: opyt istoriko-etnograficheskogo i kul’turno-geneticheskogo issledovaniya [Calendar in the traditional culture of the Buryats: experience of historical-ethnographic and cultural-genetic research]. 2nd ed., rev. and exp. Moscow, Nauka, Vost. lit., 2015, 239 p. (In Russ.).

Dugarov B. S. Khukhedey Mergen: fenomen bozhestva-geroya [Khukhedei Mergen: the phenomenon of the deity-hero]. Vestnik NSU. Series: History and Philology. 2011, vol. 10, iss. 4: Oriental Studies, pp. 60–64. (In Russ.).

Dvadtsat’ pyat’ rasskazov vetaly [Twenty-five stories of vetala]. I. Serebryakov (Transl. from Sanskrit). Moscow, Khudozh. lit., 1958, 147 p. (In Russ.).

Frazer J. G. Zolotaya vetv’: Issledovanie magii i religii: V 2 t. [The Golden Bough: A Study of Magic and Religion: In 2 vols.]. Moscow, TERRA-Knizhnyy klub, 2001, vol. 2, ch. XL–LXIX, 496 p. (In Russ.).

Galdanova G. R. Dolamaistskie verovaniya buryat [The Dolamaist beliefs of the Buryats]. Novosibirsk, Nauka, 1987, 115 p. (In Russ.)

Khangalov M. N. Sobranie sochineniy: V 3-kh t. [Collected works: In 3 vols.]. Ulan-Ude, Izd. Respubl. tipogr., 2004, vol. 2, 312 p. (In Buryat, in Russ.)

Miller G. F. Opisanie sibirskikh narodov [Description of the Siberian peoples]. A. Kh. Elert, V. Hintzsche (Eds.), A. Kh. Elert (Transl. from German). Moscow, Pamyatniki istoricheskoy mysli, 2009, 456 p. (In Russ.).

Mitroshkina A. G., Semenova V. I. Yazykovye osobennosti ekhiritskikh i bulagatskikh buryat: Ucheb. posobie [Linguistic features of the Ekhirite and Bulagat Buryats: Textbook]. Irkutsk, ISU Publ., 2004, 71 p. (In Buryat, in Russ.).

Mongoloy nyuusa tobsho. Sokrovennoe skazanie mongolov [The secret history of the Mongols]. Ulaan-Ude, Buryat Book Publishing House, 1990, 318 p. (In Buryat, In Russ.).

Muzraeva D. N. Sochinenie “Sutra, povestvuyushchaya o myslyakh svin’i” iz mongol’skogo Gandzhura [The essay “Sutra telling about the thoughts of a pig” from the Mongolian Ganjur]. The New Philological Bulletin. 2022, no. 1 (60), pp. 376–384. (In Russ.)

Nebesnaya deva-lebed’: Buryatskie skazki, predaniya i legendy [Heavenly Swan Maiden: Buryat fairy tales, legends, and stories]. I. E. Tugutov, A. I. Tugutov (Comp., record.); A. I. Tugutov (Transl., preface); I. E. Tugutov, A. I. Tugutov, L. N. Nurkaeva (Comm.). Irkutsk, Vost.-Sib. kn. izd., 1992, 368 p. (In Russ.)

Religii Tsentral’noy Azii i Azerbaydzhana [Religions of Central Asia and Azerbaijan]. Samarkand, IICAS, 2016, vol. 1: Traditsionnye verovaniya i shamanizm [Traditional beliefs and shamanism]. 312 p. (In Russ.)

Sodnompilova M. M., Nanzatov B. Z. Zoomorfnyy kod v kontekste etnogeneticheskikh svyazey: lisa v traditsionnykh predstavleniyakh mongol’skikh narodov [Zoomorphic code in the context of ethnogenetic connections: the fox in the traditional representations of the Mongolian peoples]. Bulletin of the Irkutsk State University. Geoarchaeology, Ethnology, and Anthropology Series. 2016, vol. 15, pp. 48–63. (In Russ.).

Tsybikova B.-Kh. B. Fol’klor buryat Vnutrenney Mongolii KNR. Skazki [Folklore of the Buryats of Inner Mongolia of the PRC. Fairy tales]. Irkutsk, Ottisk, 2020, 336 p. (In Buryat, in Russ.).

Tsydendambaev Ts. B. Buryatskie istoricheskie khroniki i rodoslovnye. Istoriko-lingvisticheskoe issledovanie [Buryat historical chronicles and genealogies. Historical and linguistic research]. Ulan-Ude, Buryat. kn. izd., 1972, 662 p. (In Russ.).

Tushemilov P. M. Abaj Geser [Abaj Geser]. Scient. note by T. M. Boldonova; trans., intr. article and afterword by S. Sh. Chagdurov. Ulan-Ude, Publishing House of Buryat State University, 2000. 256 p. (In Buryat, In Russ.).

Volshebnyy mertvets. Mongolo-oyratskie skazki [A magical dead man. Mongol-Ojrat fairy tales]. Akad. B. Ya. Vladimirtsov (Transl.). 2nd ed. Moscow, Vost. lit., 1958, 159 p. (In Russ.).