تحلیل تجربه زیبایی شناسی تن-بنیاد شوسترمان در پرتو آراء اسپینوزا و لایب‌نیتز
محورهای موضوعی : شعر
حجت گودرزی
1
(دانشجوی دکتری فلسفه هنر، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران)
حسین اردلانی
2
(استادیار گروه فلسفه هنر، دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان)
محمدرضا شریف زاده
3
(دانشیار گروه فلسفه هنر، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
فلسفه از افلاطون تا دوران پسامدرن ژیل دلوز همواره بیش‌تر معطوف و مشغول به ذهن(دوالیته سوژه و ابژه) بوده و التفات کمینه ای نسبت به عین(تن و بدن) داشته است. از شروع فلسفه زیبایی شناسی مدون با الکساندر بومگارتن تا مورد مطالعه اخیر، یا التفات کمی به تن و بدن شده یا ریشه این اندیشه به ارجاع اشتباهی حوالت شده است. مطالعه حاضر بر آن است تا آراء فلسفی ریچارد شوسترمان پیرامون زیبایی شناسی تن-بنیاد را مورد بررسی قرار دهد و با ارجاع به زیبایی شناسی تن کوشانه و تقلای لایب نیتز و اسپینوزا اولاً ریشه زیبایی شناسی تن-بنیاد را نه در اندیشه فلاسفه معاصری چون مرلو-پونتی و فوکو بلکه در سپهر اندیشه مونادولوژی لایب نیتز و تقلای اسپینوزا بر رسد؛ و ثانیاً نشان دهد زیبایی شناسی یا اساساً امری تنی-عاطفی است یا زیبایی شناسی نیست. بنابراین، کناتوس یا تقلای اسپینوزایی ریشه هرگونه جنبش و تن-آگاهی است و هر موضوع تنی بدون التفات به کناتوس از نقصان شدیدی رنج می برد. این مطالعه به روش تحلیلی-تطبیقی و با اسناد کتابخانه ای صورت گرفته است.
Philosophy from Plato to the postmodern era of Gilles Deleuze has always been more focused and busy with the mind (duality of subject and object) and has had minimal attention to the object (body). From the beginning of the philosophy of aesthetics codified by Alexander Bomgarten to the recent study, either little attention has been paid to the body or the root of this idea has been referred to a wrong reference. The present study aims to examine Richard Schusterman's philosophical views on body-foundation aesthetics, and by referring to the diligent aesthetics and the struggle of Leibniz and Spinoza, first of all, investigates the roots of body-foundation aesthetics not in thought of contemporary philosophers such as Merleau-Ponty and Foucault, but in the sphere of Leibniz's monadology and the struggle of Spinoza; And second, it shows that aesthetics is either essentially a physical-emotional matter or not. Thus, the conatus or Spinoza struggle is the root of all movement and body-consciousness, and every bodily object without attention to the conatus suffers from severe deficiency. This study has been done by analytical-comparative method and with library documents.
کتابنامه
اسپینوزا، باروخ. 1364ش، اخلاق، ترجمه محسن جهانگیری، تهران: نشر دانشگاهی.
اسپینوزا، باروخ. 1374ش، رساله در اصلاح فاهمه، ترجمه اسماعیل سعادت، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
اصغری، محمد. 1389ش، نگاهی به فلسفه ریچارد رورتی، تهران: نشر علم.
بانیوز، اریک. 1389ش، درآمدی بر اندیشه‌های مرلوپونتی، ترجمه رمضان برخورداری، تهران: نشر گام نو.
پاتنم، هیلاری. 1395ش، پراگماتیسم: پرسشی گشوده، ترجمه محمد اصغری، تهران: ققنوس.
پارکینسون، جی. ایچ. آر. 1381ش، عقل و تجربه از نظر اسپینوزا، ترجمه محمد علی عبداللهی، قم: مرکز مطالعات و تحقیقات اسلامی، پژوهشگاه فلسفه و کلام.
پیراوی ونک، مرضیه. 1393ش، پدیدارشناسی نزد مرلوپونتی، تهران: نشر پرسش.
تامس پریموزیک، دنیل. 1388ش، مرلوپونتی، فلسفه و معنا، ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی، تهران: نشر مرکز.
تیلیش، پل. 1387ش، شجاعت بودن، ترجمه مراد فرهادپور، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
جالی، نیکولاس. 1391ش، لایب نیتز، ترجمه سیدمسعود حسینی، تهران: نشر ققنوس.
دلوز، ژیل و فلیکس گتاری. 1393ش، فلسفه چیست؟، ترجمه محمدرضا آخوندزاده، تهران: نشر نی.
دلوز، ژیل. 1389ش، فوکو، ترجمه نیکو سرخوش و افشین جهان دیده، تهران: نشر نی.
دلوز، ژیل. 1395ش، یک زندگی، ترجمه پیمان غلامی و ایمان گنجی، تهران: نشر چشمه.
دلوز، ژیل. 1396ش، انسان و زمان آگاهی مدرن، ترجمه اصغر واعظی، تهران: نشر هرمس.
راسل، برتراند. 1395ش، شرح انتقادی فلسفه لایب نیتز، ترجمه ایرج قانونی، تهران: انتشارات مهر ویستا.
راسل، برتراند. 2016م، تاریخ فلسفه غرب، ترجمه نجف دریابندری، تهران: نشر آوند دانش.
رورتی، ریچارد. 1385ش، پیشامد، بازی، همبستگی، ترجمه پیام یزدانجو، تهران: نشر مرکز.
رورتی، ریچارد. 1390ش، اولویت دموکراسی بر فلسفه، ترجمه خشایار دیهیمی، تهران: نشر طرح نو.
رورتی، ریچارد. 1390ش، فلسفه و آینه طبیعت، ترجمه مرتضی نوری، تهران: نشر مرکز.
رومانا، ریچارد. 1393ش، فلسفه ریچارد رورتی، ترجمه مرتضی نوری، تهران: نشر علم.
شوسترمان، ریچارد. 1396ش، تجربه زیباشناختی، ترجمه شهریار وقفی پور، تهران: نشر ایجاز.
صانعی دره بیدی، منوچهر. 1389ش، فلسفه لایب نیتز، تهران: انتشارات ققنوس.
کاپلستون، فردریک. 1390ش، تاریخ فلسفه، جلد چهار(از دکارت تا لایب نیتز)، ترجمه غلامرضا اعوانی، چاپ ششم، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
کارمن، تیلور. 1391ش، مرلوپونتی ستایشگر فلسفه، ترجمه هانیه یاسری، تهران: نشر ققنوس.
کارمن، تیلور. 1391ش، مرلوپونتی، ترجمه مسعود علیا، تهران: نشر ققنوس.
گوتفرید، ویلهلم لایب نیتز. 1372ش، مونادولوژی و چند مقاله فلسفی دیگر، ترجمه عبدالکریم رشیدیان، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
گوتفرید، ویلهلم لایب نیتز. 1375ش، مونادولوژی، ترجمه یحیی مهدوی، تهران: انتشارات خوارزمی.
لتا، رابرت. 1384ش، فلسفه لایب نیتز، ترجمه فاطمه مینایی، تهران: انتشارات هرمس.
لوید، ژنویو. 1396ش، اسپینوزا و کتاب اخلاق، ترجمه مجتبی و درایتی، تهران: شب خیز.
مجتهدی، کریم. 1390ش، لایب نیتز و مفسران فلسفه او، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
مرلوپونتی، موریس. 1379ش، جهان ادراک، ترجمه فرزاد جابر الانصار، تهران: نشر ققنوس.
مرلوپونتی، موریس. 1396ش، در ستایش فلسفه، ترجمه ستاره هومن، تهران: نشر مرکز.
مرلوپونتی، موریس. 1397ش، پدیدارشناسی ادراک، ترجمه محمود دریانورد، تهران: انتشارات زندگی روزانه.
هریس، اورول ای. 1389ش، طرح اجمالی فلسفه اسپینوزا، ترجمه سید مصطفی شهرآیینی، تهران: نشر نی.
هیل، جاناتان. 1396ش، مرلوپونتی برای معماران، ترجمه گلناز صالح کریمی، تهران: انتشارات فکر نو.
کتب انگلیسی
Shusterman, Richard. Performing Live: Aesthetic Alternatives for Ends of Art. Cornell University Press: 2000.
Shusterman, Richard. Practicing Philosophy: Pragmatism and the Philosophical Life. Taylor and Francis, Bahman 15, 1394.
Shusterman, Richard. Pragmatist Aesthetics. Rowman and Littlefield. 2000.
Shusterman, Richard. Surface and Depih: Dialectics of Criticism and Culture. Cornell University Press, 2000
Shusterman, Richard. Zhinking Zhrough the Body: Essays in Nesthetics. Cambridge University Press, Shahrivar 27, 1391.
مقالات
اسکروتن، راجر. «لایب نیتز و فلسفه او»، ترجمه عبدالعلی دستغیب، کیهان فرهنگی، شماره 213.
پریست، استفن. خرداد 1391ش، «موریس مرلوپونتی: زندگی و آثار»، ترجمه مصطفی امیری، شماره 57، کتاب ماه فلسفه، صص 3- 12.
حسن زاده، صالح. زمستان 1388ش، «بررسی و نقد الهیات لایب نیتز»، نشریه حکمت و فلسفه، دوره 5، شماره 4، صص 91- 119.
_||_Spinoza, Baruch. 1985, Ethics, translated by Mohsen Jahangiri, Tehran: University Press.
Spinoza, Baruch. 1995, Treatise on Correction of Comprehension, translated by Ismail Saadat, Tehran: University Publishing Center.
Asghari, Mohammad 2010, Taking a Look at Richard Rorty's Philosophy, Tehran: Alam Publishing. Banius, Eric. 2010, An Introduction to Merleau-Ponty Thoughts, translated by Ramazan Barkhordari, Tehran: Game No Publishing.
Putnam, Hillary. 2016, Pragmatism: An Open Question, translated by Mohammad Asghari, Tehran: Phoenix. Parkinson, J. ایچGhoghnus
Parkinson, J. H. R. 2002, Wisdom and Experience according to Spinoza, translated by Mohammad Ali Abdollahi, Qom: Center for Islamic Studies and Research, Institute of Philosophy and Theology.
Piraki Vanak, Marzieh. 2014, Phenomenology at Merleau-Ponty,: Tehran: PorseshPublishing.
Thomas Primusic, Daniel. 2009, Merleau-Ponty, Philosophy and Meaning, translated by Mohammad Reza Abolghasemi, Tehran: Markaz Publishing.
Tilish, Paul. 2008, Being brave, translated by Morad Farhadpour, Tehran: Scientific and cultural publications.
Jali, Nicholas. 2012, Leibniz, translated by Seyed Massoud Hosseini, Tehran: Ghoghnus Publishing. Deleuze, Jill and Felix Gatari. 2014, What is Philosophy?, Translated by Mohammad Reza Akhondzadeh, Tehran: Ney Publishing.
Deleuze, Gilles. 2010, Foucault, translated by Niko Sarkhosh and Afshin Jahan Dideh, Tehran: Ney Publishing.
Deleuze, Gilles. 2016, A Life, translated by Peyman Gholami and Iman Ganji, Tehran: Cheshmeh Publishing.
Deleuze, Gilles. 2017, Man and the Time of Modern Consciousness, translated by Asghar Vaezi, Tehran: Hermes Publishing.
Russell, Bertrand. 2016, Critical Description of Leibniz Philosophy, translated by Iraj Qanuni, Tehran: Mehr Vista Publications.
Russell, Bertrand. 2016, History of Western Philosophy, translated by Najaf Daryabandari, Tehran: Avand Danesh Publishing.
Rorty, Richard. 2006, Event, Game, Solidarity, Translation of Yazdanjoo Message, Tehran: Markaz Publishing.
Rorty, Richard. 2011, The priority of democracy over philosophy, translated by Khashayar Deihimi, Tehran: New Plan Publishing. Rorty, Richard. 2011, Philosophy and Mirror of Nature, translated by Morteza Nouri, Tehran: Markaz Publishing.
Romana, Richard. 2014, Philosophy of Richard Rorty, translated by Morteza Nouri, Tehran: Alam Publishing.
Schusterman, Richard. 2017, Aesthetic Experience, Translated by Shahriar Waqfipour, Tehran: Ijaz Publishing.
Sanei Darreh Bidi, Manouchehr. 2010, Leibniz Philosophy, Tehran: Ghoghnus Publications. Copleston, Frederick. 2011, History of Philosophy, Volume Four (from Descartes to Leibniz), translated by Gholamreza Avani, sixth edition, Tehran: Scientific and Cultural Publications.
Carmen, Taylor. 2012, Merleau-Ponty, Praiser of Philosophy, translated by Hanieh Yaseri, Tehran: Ghoghnus Publishing.
Carmen, Taylor. 2012, Merleau-Ponty, translated by Massoud Olya, Tehran: Ghoghnus Publishing. Gottfried, Wilhelm Leibniz. 1993, Monadology and some other philosophical articles, translated by Abdolkarim Rashidian, Tehran: Scientific and Cultural Publications.
Gottfried, Wilhelm Leibniz. 1996, Monadology, translated by Yahya Mahdavi, Tehran: Kharazmi Publications.
Leta, Robert. 2005, Leibniz Philosophy, translated by Fatemeh Minaei, Tehran: Hermes Publications. Lloyd, Geneva. 2017, Spinoza and the book of ethics, translated by Mojtaba and Drayati, Tehran: Shab Khiz.
Mujtahid, Karim. 2011 Leibniz and his philosophy commentators, Tehran: Institute of Humanities and Cultural Studies.
Merleau-Ponty, Morris. 2000, The World of Perception, translated by Farzad Jaber Al-Ansar, Tehran: Ghoghnus Publishing.
Merleau-Ponty, Morris. 1396, in Praise of Philosophy, translated by Setareh Hooman, Tehran: Markaz Publishing.
Merleau-Ponty, Morris. 1397, Phenomenology of Perception, translated by Mahmoud Daryanvard, Tehran: Daily Life Publications.
Harris, Orwell E. 2010, Overview of Spinoza's philosophy, translated by Seyed Mostafa Shahraeini, Tehran: Ney Publishing.
Hill, Jonathan. 2017, Merleau-Ponty for Architects, translated by Golnaz Saleh Karimi, Tehran: Fekr-e No Publications.
English books
Shusterman, Richard. Performing Live: Aesthetic Alternatives for Ends of Art. Cornell University Press: 2000.
Shusterman, Richard. Practicing Philosophy: Pragmatism and the Philosophical Life. Taylor and Francis, Bahman 15, 1394.
Shusterman, Richard. Pragmatist Aesthetics. Rowman and Littlefield. 2000.
Shusterman, Richard. Surface and Depih: Dialectics of Criticism and Culture. Cornell University Press, 2000
Shusterman, Richard. Zhinking Zhrough the Body: Essays in Nesthetics. Cambridge University Press, Shahrivar 27, 1391.
Articles
Scroton, Roger. "Leibniz and his philosophy", translated by Abdul Ali Dastghib, Kayhan Farhangi, No. 213.
Priest, Stephen. June 2012, "Maurice Merleau-Ponty: Life and Works", translated by Mostafa Amiri, No. 57, Book of the Month of Philosophy, pp. 3-12.
Hassanzadeh, Saleh Winter 2009, "Study and Critique of Leibniz Theology", Journal of Wisdom and Philosophy, Volume 5, Number 4, pp. 91-119.