نگاهی تطبیقی به سرنوشت مسلمانان و بنی اسرائیل با تکیه بر آیات سوره مائده
محورهای موضوعی : فصلنامه مطالعات قرآنی
امین فتحی
1
(استادیار دانشگاه محقق اردبیلی)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
هدف این مقاله مقایسه وظایف و سرنوشت بنی اسرائیل و مسلمانان در قبال "خلافت" و "وراثت" ظاهری و باطنی، و تحلیل آن با تکیه بر آیاتی از سوره مائده می‌باشد. روش مقاله تحلیلی توصیفی با تدبر در آیات و روایات و استناد به داده‌های تاریخی و تفسیری است. یافته‌های بحث به این ترتیب است که عهد خدا که ولایت و امامت، یعنی همان "خلافت" و "وراثت" باطنی و معنوی است، با نصب خلافت ظاهری تکمیل می‌شود. انسان‌های پاک و مطهر، وارث این دو خلافت بوده و حاکمیت بر زمین مقدس، مظهر و نماد وراثت ظاهری به پشتوانه خلافت باطنی می‌باشد. خلافت معنوی، سبب حفظ خلافت ظاهری و سرزمینی است. امت اسلامی هم همانند بنی اسرائیل، به واسطه دوری از "خلافت" ظاهری و باطنی، از حقیقت اسلام محروم شده نتوانستند آن را حفظ نمایند، لذا الان بیت المقدس، خارج از دسترس مسلمانان است.
The purpose of this article is to compare the duties and fate of Bani Israel and Muslims in relation to the apparent and inner "caliphate" and "inheritance", and to analyze it based on verses from Surah Maedah. The method of the article is descriptive-analytical with reflection on verses and narrations and citation of historical and interpretive data. The findings of the debate are that the covenant of God, which is guardianship and Imamate, i.e, the apparent and inner "caliphate" and "inheritance", is completed by the installation of the apparent caliphate. Pure human beings are the inheritors of these two caliphates, and sovereignty over the holy land is the manifestation and symbol of outward inheritance supported by the inner caliphate. The spiritual caliphate preserves the apparent and territorial caliphate. The Muslim nation like Bani Israel could not preserve the truth of Islam due to its distance from apparent and inner "caliphate", so now Jerusalem is out of the access of Muslims.
قرآن کریم.
أحمد بن فارس. 1399ق، معجم مقاییس اللغة، قم: دار الفکر.
بحرانی، هاشم بن سلیمان. 1378ش، الإنصاف، ترجمه هاشم رسولی، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
بلاذری، احمد بن یحیی. 1337ش، فتوح البلدان، ترجمه محمد توکل، تهران: نقره.
پیشوایی، مهدی. 1382ش، تاریخ اسلام، قم: معارف.
جعفری، یعقوب. 1384ش، تاریخ اسلام از منظر قرآن، قم: معارف.
حجتی، سید محمدباقر و بی آزار شیرازی. 1379ش، تفسیر کاشف، ج3، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
خلیل بن احمد فراهیدی. 1409ق، ترتیب کتاب العین، قم: مؤسسه دار الهجرة.
راغب اصفهانی، حسین بن محمد،1412ق، المفردات فی غریب القرآن، بیروت: دار الشامیة.
سبحانی، جعفر. 1389ش، فروغ ابدیت، قم: بوستان کتاب.
شریعتمداری، جعفر. 1377ش، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، مشهد: آستان قدس رضوی.
طباطبایی، سید محمد حسین. 1393ش، المیزان، (ترجمه 20جلدی)، ج12و 14 قم: دفتر انتشارات اسلامی.
عبدالباقی، محمد فؤاد. 1387ش، المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الکریم، تهران: انتشارات اسلامی.
عیاشی، محمد بن مسعود. 1380ق، تفسیر العیاشی، ج 2، تهران: چاپخانه علمیه.
فیض کاشانی، محسن. 1362ش، الصافی فی تفسیر القرآن، 2ج، ج1، تهران: المکتبة الاسلامیة.
فیومی، احمد بن محمد، 1414ق، ال‍م‍ص‍ب‍اح ال‍م‍ن‍ی‍ر فی غریب ال‍ش‍رح ال‍ک‍ب‍ی‍ر ل‍ل‍راف‍ع‍ی، قم: مؤسسه دار الهجرة.
محمدی ری شهری، محمد. 1383ش، اهل بیت در قرآن و حدیث، ترجمه حمیدرضا شیخی و حمیدرضا آژیر، قم: دار الحدیث.
محمدی ری شهری، محمد. 1384ش، حکمت نامه پیامبر اعظم(ص)، ج5، قم: دار الحدیث.
محمدی ری شهری، محمد. 1386ش، دانش نامه امیرالمؤمنین(ع) بر پایه قرآن، حدیث و تاریخ، قم: سازمان چاپ و نشر دار الحدیث.
محمدی ری شهری، محمد. 1387ش، منتخب میزان الحکمة، ترجمه حمیدرضا شیخی، قم: دار الحدیث.
موسوی زنجانی، سید حسین. 1386ش، قرآن و تفسیر راهبردی از تاریخ اسلام و صهیونیزم، قم: سلسبیل.
مقالات
خلیلی زاده حاجی، حکیمه. 1393ش، پایان‌نامه «بررسی تطبیقی ویژگی‌های مشترک قوم بنی اسرائیل و مردم آخر الزمان از منظر قرآن و روایات معصومین»، دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه قم.
علیزاده، هادی. 1387ش، «ریشه‌های انحراف یهود»، انسان پژوهی دینی، شماره 17، قم مجتمع آموزش عالی شهید محلاتی.
کامیاب، حسین. 1394ش، «مطالعه تطبیقی رفتار بنی‌اسرائیل و مسلمانان بعد از پیامبرشان با تکیه بر تفاسیر اهل سنت»، مجله تفسیرپژوهی، شماره3 از دوره2، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان.
_||_The Holy Quran.
Ahmad Bin Fars, 2020, Dictionary of Language Comparisons, Qom: Dar al-Fikr.
Bahrani, Hashem bin Suleiman. 1999, Al-Insaf, translated by Hashem Rasouli, Tehran: Islamic Culture Publishing Office.
Blazeri, Ahmad ibn Yahya. 1958, The Conquest of Countries, translated by Mohammad Tavakol, Tehran: Noghreh.
Pishvaei, Mehdi 2003, History of Islam, Qom: Maaref.
Jafari, Yaqub 2005, History of Islam from the perspective of the Quran, Qom: Maaref.
Hojjati, Seyed Mohammad Baqer and Bi Azar Shirazi. 2000, Tafsir Kashif, vol. 3, Tehran: Islamic Culture Publishing Office.
Khalil bin Ahmad Farahidi. 1409 AH, the book Al-Ain, Qom: Institute of Hijra.
Ragheb Isfahani, Hussein Ibn Muhammad, 1412 AH, Al-Mufradat Fi Gharib Al-Quran, Beirut: Dar Al-Shamiya.
Sobhani, Jafar 2010, Forough Eternity, Qom: Bustan Ketab
Shariatmadari, Jafar. 1998, Explanation and interpretation of Quranic words based on sample interpretation, Mashhad: Astan Quds Razavi.
Tabatabai, Seyed Mohammad Hussein 2014, Al-Mizan, (20-volume translation), vols. 12 and 14 Qom: Islamic Publications Office.
Abdul Baqi, Mohammad Fouad 2008, Dictionary dictionary for the words of the Holy Quran, Tehran: Islamic Publications.
Ayashi, Muhammad ibn Mas'ud. 2001 AH, Tafsir Al-Ayashi, Vol. 2, Tehran: Theological Press.
Faiz Kashani, Mohsen 1983, Al-Safi Fi Tafsir Al-Quran, 2 vols., Vol. 1, Tehran: Islamic School.
Fayumi, Ahmad ibn Muhammad, 1414 AH, Al-Mesbah Al-Monir Fi Gharib Al-Sharh Al-Kabir Lelrafei, Qom: Dar Al-Hijra Institute.
Mohammadi Rey Shahri, Mohammad 2004, Ahl al-Bayt in Quran and Hadith, translated by Hamid Reza Sheikhi and Hamid Reza Azhir, Qom: Dar Al-Hadith.
Mohammadi Rey Shahri, Mohammad 2005, Wisdom Letter of the Great Prophet (PBUH), Vol. 5, Qom: Dar Al-Hadith.
Mohammadi Rey Shahri, Mohammad 2007, Encyclopedia of Amir al-Mo'menin (AS) based on Quran, Hadith and History, Qom: Hadith Publishing Organization.
Mohammadi Rey Shahri, Mohammad 1387, Montakhab Mizan Al-Hakama, translated by Hamid Reza Sheikhi, Qom: Dar Al-Hadith.
Mousavi Zanjani, Seyed Hossein. 2007, Quran and Strategic Interpretation of the History of Islam and Zionism, Qom: Salsabil.
Articles
Khalilizadeh Haji, Hakimeh. 2014, Thesis "A Comparative Study of the Common Characteristics of the People of Israel and the People of the End Times from the Perspective of the Qur'an and the Narrations of Innocents", Faculty of Theology and Islamic Studies, Qom University.
Alizadeh, Hadi 2008, "Roots of Jewish Deviation", Religious Anthropology, No. 17, Qom Shahid Mahallati Higher Education Complex.
Kamyab, Hussein 2015, "A Comparative Study of the Behavior of Israelis and Muslims after Their Prophet, Relying on Sunni Interpretations", Tafsirpajoohi Magazine, No. 3, Volume 2, Shahid Madani University of Azerbaijan.