Designing a secure anonymous authentication protocol is never an easy task where anonymity and authenticity are sometime conflicting to each other. Zhou et al. addressed the privacy requirement in their proposed three-party password-based authenticated key exchange (3PAKE) protocols using chaotic maps. Unfortunately, in this paper, we show that their protocol is vulnerable to a man-in-the-middle attack, an off-line password guessing attack, and a replay attack. To enhance the security, we propose a secure chaotic map-based 3PAKE protocol with mutual anonymity. Moreover, the security of our protocol is proved in the random oracle model. Also, analysis shows that the proposed scheme is more secure with similar performance.